Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Bunting, Eve (1928-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Alibeu, Géraldine (1978-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les saisonniers [Texte imprimé] / Eve Bunting, Géraldine Alibeu ; traduit de l'anglais par Fenn Troller

Traduction de : A day's work

Publication : [Paris] : Seuil jeunesse, DL 2006

Impression : impr. en Belgique

Description matérielle : 1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 x 27 cm

Public destinataire : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans

Autre(s) auteur(s) : Troller, Fenn (1963-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-02-086544-0 (rel.) : 12 EUR
EAN 9782020865449

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40146060s

Notice n° :  FRBNF40146060

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Le père de Francisco est mort. Son grand-père arrive du Mexique pour aider la famille et, avec Francisco, il cherche du travail en tant que journalier. Il ne parle pas un mot d'anglais. Lorsqu'on leur propose de faire du jardinage, Francisco accepte mais à la fin de la journée Ben l'employeur est effaré : les journaliers ont arraché toutes les cultures, laissant derrière eux les mauvaises herbes. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : 
Avis critique : Intéressant
Notice critique : 20060921 (publié dans La Revue des livres pour enfants)
Genre : Albums
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique : Un jeune garçon qui vient de perdre son père accompagne son grand-père, tout juste arrivé du Mexique, pour trouver du travail en Californie. Les journaliers se disputent âprement les places et le vieil homme ne parle pas anglaisà Francisco, croyant bien faire, ment sur les qualifications de son aïeulà La droiture d'esprit dont fera preuve son " abuelo " restera la plus belle leçon de vie de Francisco. Les illustrations évoquent avec délicatesse et sensibilité la lassitude et la détresse de ces hommes en quête de travail et la richesse de la relation qui unit l'enfant et son grand-père. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
Genre : Albums
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : 
Notice critique : Le père de Francisco est mort et son grand-père arrive du Mexique pour aider sa famille. La difficile recherche d'un travail et la droiture morale du vieil homme seront pour l'enfant une leçon de vie. Les illustrations évoquent avec sensibilité la lassitude et la détresse mais aussi la richesse des relations humaines. - Le 20131001 , par (publié dans Escales en littérature de jeunesse)