Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Le français est un poème qui voyage [Texte imprimé] : anthologie de poèmes francophones pour les enfants / poèmes réunis par Jean-Marie Henry ; images de Cécile Gambini ; [préface d'Alain Rey]

Publication : [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, impr. 2006

Impression : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Clerc

Description matérielle : 1 vol. (56 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 x 25 cm

Collection : La poésie

Lien à la collection : La Poésie (Voisins-le-Bretonneux)  Voir toutes les notices liées

Public destinataire : Bons lecteurs - À partir de 9 ans

Autre(s) auteur(s) : Henry, Jean-Marie (1955-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gambini, Cécile (1973-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rey, Alain (1928-2020). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Indice(s) Dewey :  841.008 09282 (23e éd.) = Poésie de langue française - Anthologie - Pour ou par des enfants  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-915569-49-5 (rel.) : 15,50 EUR
EAN 9782915569490

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb401179439

Notice n° :  FRBNF40117943

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Une soixantaine de poèmes issus des 60 pays de la francophonie : Québec, Viêtnam, Maghreb, Liban, Haïti, etc. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : 
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique : A l'occasion de l'année de la francophonie, Rue du monde propose une anthologie " en français dans le texte " de quelque 70 poèmes, dont quelques-uns inédits, qui viennent de 32 pays : du Québec, d'Acadie, Haïti, France, Suisse, Belgique, Bulgarie, Russie, Tunisie, du Liban, Cameroun, Sénégal, Vietnam... car " Un poème / ça s'attrape un peu / partout... " comme le dit Werner Lambersy, poète belge. Certains sont drôles, d'autres plus désespérés, mais le choix est toujours remarquable et il y en a pour tous les goûts et pour toutes les humeurs. L'illustration contribue également à la réussite de cet ouvrage avec pour certaines pages de grandes images, pour d'autres juste un dessin, ou encore des collages. Ce recueil de poésies est aussi une magnifique ouverture sur le monde et une invitation à accueillir d'autres cultures : " Qui accueille s'enrichit / Qui exclut s'appauvrit... " comme le disent les premiers vers du poète chinois François Cheng. - Le 20060626 , par Françoise Ballanger (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
Genre : 
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique : **A l'occasion de l'année de la francophonie, cette anthologie " en français dans le texte " réunit quelque 70 poèmes, dont quelques-uns inédits, qui viennent de 32 pays : du Québec à Haïti, de la Belgique au Sénégal ou au Vietnam... Certains sont drôles, d'autres plus désespérés, mais le choix est toujours remarquable et il y en a pour tous les goûts et pour toutes les humeurs. L'illustration contribue également à la réussite de cet ouvrage avec, pour certaines pages, de grandes images, pour d'autres juste un dessin ou des collages - Le 20060413 , par Françoise Ballanger (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle)
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : À partir de 9 ans
Avis critique : 
Notice critique : Cette anthologie"en français dans le texte" réunit quelque 70 poèmes, de 32 pays : du Québec à Haïti, de la Belgique au Sénégal ou au Vietnam... Certains sont drôles, d'autres plus désespérés, mais le choix est remarquable. Ce recueil est aussi une magnifique ouverture sur le monde et une invitation à accueillir d'autres cultures. L'illustration contribue à sa réussite avec des collages, de grandes images ou juste un dessin. - Le 20100521
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : À partir de 11 ans
Avis critique : Coup de coeur !
Notice critique : À l'occasion de l'année de la francophonie en 2006, cette anthologie « en français dans le texte » a réuni quelque soixante-dix poèmes, dont quelques-uns inédits, qui viennent de trente-deux pays : du Québec à Haïti, de la Belgique au Sénégal ou au Vietnam... L'illustration contribue grandement à la qualité de cet ouvrage tout à fait précieux. - Le 20131001 , par (publié dans Escales en littérature de jeunesse)