Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Lehaïm, à la vie [Spectacle] / mise en scène et adaptation Bernard Bloch ; d'après Portraits juifs d'Herlinde Koelbl ; traduction Bernard Chartreux et Bernard Bloch ; conception musicale Hubertus Biermann ; scénographie François Duconseille ; costumes Geneviève Humbert ; lumières Christian Granara ; production Théâtre des Treize vents, Montpellier, Théâtre des deux rives, Rouen, Théâtre jeune public, Strasbourg... [et al.] ; avec Bruno Abraham-Kremer, Paul Allio, Hélène Ninérola... [et al.]

Traduction de : Jüdische Portraits

Représentation : Rouen (France) : Théâtre des deux rives (Alain Bézu), 2005-01-28

Producteur(s) : Bézu, Alain . Directeur de salle de spectacle Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre des Treize vents (Montpellier). Producteur Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Centre Dramatique National de Haute-Normandie (Rouen). Producteur Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre jeune public (Strasbourg). Producteur Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice rédigée d'après le programme de la saison de la Scène nationale Petit-Quevilly Mont-Saint-Aignan
Création dans le cadre du Festival Théâtre en région.

Auteur(s) : Bloch, Bernard (1949-....). Metteur en scène. Adaptateur. Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Koelbl, Herlinde (1939-....). Auteur adapté Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chartreux, Bernard (1942-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Biermann, Hubertus (1949-....). Compositeur Voir les notices liées en tant qu'auteur