Titre(s) : Brand [Spectacle] / mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig ; texte Henrik Ibsen ; traduit du norvégien par Eloi Recoing ; musique Wolfgang Rihm et Léon Boellmann ; costumes Thibault Vancraenenbroeck ; lumière Marion Hewlett ; production Théâtre national de Strasbourg ; avec Philippe Girard (Brand), Pauline Lorillard (Agnès), John Arnold (Le bailli)... [et al.]

Traduction de : Brand

Représentation : Strasbourg (France) : Théâtre national de Strasbourg (Stéphane Braunschweig), 2005-02-22

Producteur(s) : Braunschweig, Stéphane (1964-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre national de Strasbourg. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme, un dossier de presse et des coupures d'articles de presse

Interprété aussi par : Jean-Marc Eder...

Auteur(s) :  Braunschweig, Stéphane (1964-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ibsen, Henrik (1828-1906). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Recoing, Éloi (1955-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rihm, Wolfgang (1952-2024). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boëllmann, Léon (1862-1897). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Girard, Philippe (1958-.... ; acteur). Acteur (Brand)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lorillard, Pauline. Acteur (Agnès)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Arnold, John (1961-....). Acteur (Le bailli)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Eder, Jean-Marc. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Braunschweig, Stéphane (1964-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vancraenenbroeck, Thibault (1967-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hewlett, Marion. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40078798b

Notice n° :  FRBNF40078798