Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Grimm, Jacob (1785-1863)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grimm, Wilhelm (1786-1859)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Blanche-Neige [Texte imprimé] : un conte / de Jacob et Wilhelm Grimm ; illustré par Elisem ; [traduit de l'allemand par Marthe Robert]

Publication : Paris : Magnard jeunesse, impr. 2005

Impression : impr. en Espagne

Description matérielle : 1 vol. (65 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 x 28 cm

Autre(s) auteur(s) : Élisem. Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Robert, Marthe (1914-1996). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-210-98965-5 (rel.) : 13,60 EUR
EAN 9782210989658

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb40067617s

Notice n° :  FRBNF40067617

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Ce conte de Grimm est modernisé par des illustrations mêlant le pastel, la gouache et l'acrylique. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : 
Avis critique : Hélas !
Notice critique : La traduction choisie est sans aucun doute la meilleure : celle de Marthe Robert publiée chez Gallimard (Folio n °840 !). Malheureusement, on ne peut qu'être consterné par l'illustration : deux nains à lunettes sur sept qui font fâcheusement penser au " Prof " de Walt Disney, Blanche-Neige endormie serrant contre elle un lapin comme un doudou, la reine, magnifique femme dans le conte (personne ne le contestera) est laide et la page 28 est à cet égard étonnante ! Même si cette laideur symbolise celle de l'âme, ça ne passe vraiment pas. C'est dommage. - Le 20051215 , par Evelyne Cevin (publié dans La Revue des livres pour enfants)