Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Brecht, Bertolt (1898-1956)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Théâtre complet... [Texte imprimé] / Bertolt Brecht

Traduction de : Der Kaukasische kreide-kreis

Traduction de : Mann ist mann

Traduction de : Die Ausnahme und die Regel

Traduction de : Mutter Courage und ihre Kinder

Traduction de : Furcht und elend des Dritten Reiches

Traduction de : Die Gewehre der Frau Carrar

Traduction de : Leben des Galilei

Traduction de : Die Horatier und die Kuratier

Traduction de : Die Mutter

Traduction de : Herr Puntila und sein Knecht Matti

Traduction de : Aufstieg und fall der stadt Mahagonny

Traduction de : Der Gute Mensch von Sezuan

Traduction de : Trommeln in der nacht

Traduction de : Die Dreigroschenoper

Traduction de : Der Aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui

Traduction de : Die Massahme

Traduction de : Die Rundköpfe und die Spitzköpfe

Traduction de : Leben Eduards II von England

Traduction de : Der Jasager und der Neinseger

Traduction de : Die Heilige Johanna der Schalchthöfe

Traduction de : Schweyck im zweiter Weltkrieg

Traduction de : Das Badener lehrstück vom einverständnis

Publication : Paris : L'Arche, 1955

Description matérielle : In-16° (18,5 cm)

Comprend : 1 ; Le Cercle de craie caucasien. [Der Kaukasische kreide-kreis. Adapt. de Pierre Abraham avec la collaboration de Pierre Gamarra. Paris, Théâtre de la Comédie des Champs-Elysées, 28 janvier 1958.]. Homme pour homme. [Mann ist mann. Adapt. de Geneviève Serreau et Benno Besson. Paris, Théâtre de l'Oeuvre, 8 mars 1955.]. L'Exception et la règle. [Die Ausnahme und die Regel. Moralité en 8 tableaux, adapt. de G. Serreau et B. Besson]. - 1955. - 208 p. ; 2 ; Mère Courage et ses enfants. [Mutter Courage und ihre Kinder, chronique de la guerre de Trente ans en 12 tableaux, adapt. de G. Serreau et B. Besson. Suresnes, Théâtre de la Cité-jardin, 18 novembre 1951.]. Grand'peur et misères du III° Reich. [Furcht und elend des Dritten Reiches, adapt. de P. Abraham. Paris, Théâtre du Petit-Marigny, 1er février 1957.]. Les Fusils de la Mère Carrar. [Die Gewehre der Frau Carrar. Adapt. par G. Badia. Saint-Denis, Cité Fabian, 1961.] - 1955. - 221 p. [1] pl. ; 3 ; Galileo Galilei. [Leben des Galilei, adapt. de P. Abraham. Paris, Théâtre national du Palais de Chaillot, 24 janvier 1963.]. Les Horaces et les Curiaces. [Die Horatier und die Kuratier, pièce pour écoliers, adapt. d'André Gisselbrecht.]. La Mère. [Die Mutter, d'apr. Gorki, adapt. de P. Abraham.] - 1955. - 208 p. ; 4 ; Maître Puntila et son valet Matti. [Herr Puntila und sein Knecht Matti, texte français de Michel Cadot. Paris, Théâtre national du Palais de Chaillot, 14 novembre 1964.]. Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny. [Aufstieg und fall der stadt Mahagonny, opéra, texte français de Jean-Claude Hémery.] Baal [Baal, texte français de Pierre Hainaut.] - 1956. - 224 p. ; 5 ; La Bonne âme de Se-Tchouan. [Der Gute Mensch von Sezuan, parabole dramatique, texte français de Jeanne Stern et G. Serreau. Lyon, Festival de Lyon-Charbonnières, 1954.]. Tambours dans la nuit. [Trommeln in der nacht, comédie, texte français de G. Badia.] Le Procès de Lucullus [Das Verhör des Lukullus, texte français de Michel Habart.] 1956. - 215 p. ; 7 ; L'Opéra de quat'sous. [Die Dreigroschenoper, avec la collaboration d'Elisabeth Hauptmann et de Kurt Weill, texte français de J.-C. Hémery.]. La Résistible ascension d'Arturo Ui. [Der Aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui, texte français de Armand Jacob. Paris, Théâtre national du Palais de Chaillot, 8 novembre 1960.]. La Décision. [Die Massahme, pièce didactique, texte français de E. Pfrimmer.] - 1959. - 264 p. ; 8 ; Têtes rondes et têtes pointues [ou la Raison du plus riche est toujours la meilleure. Die Rundköpfe und die Spitzköpfe, texte français de M. Habart.]. La Vie d'Edouard II d'Angleterre. [Leben Eduards II von England, chronique (d'apr. Marlowe), texte français d'A. Jacob.]. Celui qui dit oui, celui qui dit non. [Der Jasager und der Neinseger, opéra pour les écoles ; texte français d'E. Pfrimmer.] - 1960. - 239 p. ; 9 ; Sainte Jeanne des abattoirs. [Die Heilige Johanna der Schalchthöfe, texte français de G. Badia, avec la collaboration de Claude Duchet.]. Schweyck dans la deuxième guerre mondiale. [Schweyck im zweiter Weltkrieg, texte français d'A. Gisselbrecht et Joël Lefebvre.]. L'Importance d'être d'accord. [Das Badener lehrstück vom einverständnis, pièce didactique de Baden-Baden, texte français de E. Pfrimmer et G. Serreau.] - 1961. - 224 p. ; 10 ; Adaptations. Antigone, d'après Sophocle [texte français de Maurice Regnaut. Salon de Provence, Théâtre municipal, 22 novembre 1963]. Le Précepteur, d'après [Jacob Michaël Reinhold] Lenz. [texte français d'A. Jacob et Ernst Sello.]. Coriolan, d'après Shakespeare [texte français de Michel Habart.]. - 1962. - 264 p. ; 11 ; Turandot ou le Congrès des blanchisseurs, [Texte français d'Armand Jacob.] Sept pièces en 1 acte. La Noce chez les petits bourgeois, [Texte français d'Edouard Pfrimmer.]. Le Mendiant ou le Chien mort. Exorcisme. Lux in tenebris. Le Coup de filet, [Textes français de Gilbert Badia.]. Dansen, [Texte français de Bernard Lortholary.]. Combien coûte le fer, [Texte français id.]. Le Vol au-dessus de l'océan, [pièce radiophonique pour garçons et filles. Texte français de Gilbert Badia.] - 1968. - 240 p. [D. l.] ; 12 ; Adaptations. Le Procès de Jeanne d'Arc à Rouen, 1431, [d'après la pièce radiophonique d'Anna Seghers. Adapt. de B. Brecht et Benno Besson. Texte français de Claude Yersin.]. Tambours et trompettes, [d'après George Farquhar. Adapt. de B. Brecht, Benno Besson et Elisabeth Hauptmann. Texte français de Geneviève Serreau.]. Exercices pour les comédiens. Texte français de Michel Cadot. - 1968. - 167 p. [D. l.]

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39779907b

Notice n° :  FRBNF39779907