Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique notée : sans médiation

Auteur(s) : Yvart, Jacques (1940-....). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Florilège de la chanson de mer [Musique imprimée] : [chansons folkloriques françaises et étrangères et chansons à 1 voix avec chiffrage pour accompagnement] / [réunies par] Jacques Yvart, collaboration et recherche graphique Michel Marionnet

Publication : [Paris (17, rue Jacob, 75006]) : Éd. maritimes et d'outre-mer, 1980

Description matérielle : 227 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 26 cm

Note(s) : Bibliogr. et discogr. p. 219. Index. - Les poètes qui ont chanté la mer Oeuvres, à 1 v. et chiffrage d'accords de : Guy Béart, Gérard Bourgeois, Georges Brassens, Jacques Brel, Julien Clerc, Jean-Claude Darnal, Michel Devy, Jean Ferrat, Léo Ferré, Stéphane Golmann, Kathy Hamon, Nachum Heiman, René-Louis Lafforgue, Albert Lasry, Félix Leclerc, Christian Organini, José Perez, M. Philippe-Gérard, Yani Spanos, Charles Trenet, Kurt Weill, Jacques Yvart. 16 oeuvres (dont une en fac-sim. de l'autogr.)

Autre(s) auteur(s) : Marionnet, Michel. Auteur ou responsable intellectuel (autre)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Musique traditionnelle arrangéeChansons (20e siècle)

Genre ou forme : Musique traditionnelle -- France  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : Prix : 105,14 F

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39744913f

Notice n° :  FRBNF39744913

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Localisation : p. 14

Titre(s) : Chantons pour passer le temps

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 16

Titre(s) : Nous irons à Valparaiso

Incipit(s) : 1.1.1. Hardi les gars ! vire au guindeau

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Localisation : p. 18

Titre(s) : C'est en passant sur l'pont d'Morlaix

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Localisation : p. 21

Titre(s) : La courte paille

Incipit(s) : 1.1.1. C'est un joli petit navire

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Localisation : p. 23

Titre(s) : Pique la baleine

Incipit(s) : 1.1.1. Pour retrouver ma douc'amie, oh ! mes boués

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Localisation : p. 24

Titre(s) : Les trois marins de Groix

Incipit(s) : 1.1.1. Nous étions deux, nous étions trois

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Localisation : p. 26

Titre(s) : Le Grand Coureur

Incipit(s) : 1.1.1. Le corsair' le Grand Coureur

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Localisation : p. 28

Titre(s) : A Saint-Malo, beau port de mer

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Localisation : p. 29

Titre(s) : Roulez, jeunes gens

Incipit(s) : 1.1.1. A la Rochell' est arrivé

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Localisation : p. 30

Titre(s) : Adieu, cher camarade, adieu faut nous quitter

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Localisation : p. 32

Titre(s) : Chanson à danser

Incipit(s) : 1.1.1. Ce sont les filles de Lorient

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Localisation : p. 35

Titre(s) : Branlons, branlons les genoux

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Localisation : p. 36

Titre(s) : La petite Polletaise

Incipit(s) : 1.1.1. La oula ouli oula oula, tchalez !

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Localisation : p. 36

Titre(s) : Un' pelle blanch'

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Localisation : p. 37

Auteur(s) : Bertrand, Hippolyte. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Donn' un zô à ton oncle Cô

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Localisation : p. 38

Titre(s) : Reys naer Island

Incipit(s) : 1.1.1. In't jaer zeventien hondert

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Localisation : p. 40

Titre(s) : Haute-Normandie

Incipit(s) : 1.1.1. Virginie les larm's aux yeux

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Localisation : p. 43

Titre(s) : Basse-Bretagne

Incipit(s) : 1.1.1. Tri martolod yaouank

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Localisation : p. 44

Titre(s) : La fille des Sables

Incipit(s) : 1.1.1. Dans la ville des Sables

Note(s) : Vendée. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Localisation : p. 46

Titre(s) : Jeiki, jeiki, etchekoak, argia de zabala

Note(s) : Basque. - 2 v.. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Localisation : p. 48

Titre(s) : Lou revelh deis pescadours

Incipit(s) : 1.1.1. Oh ! cousin Mathiou, oh ! ôu !

Note(s) : Occitan. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Localisation : p. 54

Titre(s) : Air : En son chemin rencontre le fils d'un avocat

Incipit(s) : 1.1.1. Le maître d'équipage

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

Auteur(s) :  La Landelle, Gabriel de (1812-1886). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Localisation : p. 56

Auteur(s) : Budet, François (1940-2018). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Laguivy de la mer

Incipit(s) : 1.1.1. Ils reviennent encor à l'heure des marées

Note(s) : François Budet. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Localisation : p. 64

Titre(s) : Italie

Incipit(s) : 1.1.1. O pescator dell'onde, fidelin !

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Localisation : p. 67

Titre(s) : Thalassakimou

Incipit(s) : 1.1.1. Thalassa, thalassa, tous

Note(s) : Grèce. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Localisation : p. 69

Titre(s) : Algérie

Incipit(s) : 1.1.1. Wahana bahriya ya raïs

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Localisation : p. 71

Titre(s) : Sénégal

Incipit(s) : 1.1.1. Gal ga ngui tchi rad-gui

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Localisation : p. 72

Titre(s) : Dzindzin kololo

Incipit(s) : 1.1.1. Nagé don, dzindzin kololo

Note(s) : Les Seychelles. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Localisation : p. 75

Titre(s) : Soran bushi [Refrain]

Incipit(s) : 1.1.1. Yaren soran, soran, soran [Couplet]2.1.1. Okino kamomé ni !

Note(s) : Japon. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Localisation : p. 77

Titre(s) : Hōkūle'a

Incipit(s) : 1.1.1. I ka ho 'olaule'a kōkākou 'āina

Note(s) : Hawaï. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Localisation : p. 79

Auteur(s) : Caymmi, Dorival (1914-2008). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : O vento

Incipit(s) : 1.1.1. Vamos chamar o vento

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Localisation : p. 81

Titre(s) : Santy Anna

Incipit(s) : 1.1.1. Oh, Santy Anna gained the day...

Note(s) : Etats-Unis. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Localisation : p. 82

Titre(s) : La mort du contremaître

Incipit(s) : 1.1.1. Le quinz' d'Avrie on est partis

Note(s) : Québec. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [34] _________________________

Localisation : p. 85

Titre(s) : Portugal

Incipit(s) : 1.1.1. Leva arriba nossa gente

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [35] _________________________

Localisation : p. 87

Titre(s) : Ecosse

Incipit(s) : 1.1.1. There were three brothers in merry Scotland

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

Auteur(s) :  Martin, Henry. Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [36] _________________________

Localisation : p. 89

Titre(s) : Norvège

Incipit(s) : 1.1.1. Ane Madam var en vakker smaatøs

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [37] _________________________

Localisation : p. 91

Auteur(s) : Iazykov, Nikolaĭ Mikhaĭlovitch. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Нелюдимо наше море

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [38] _________________________

Localisation : p. 93

Titre(s) : De runer von Hamborg

Incipit(s) : 1.1.1. De See geiht hoch, de Wind de blast

Note(s) : Allemagne. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [39] _________________________

Localisation : p. 95

Titre(s) : Angleterre

Incipit(s) : 1.1.1. Haul on the bowline

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [40] _________________________

Localisation : p. 100

Titre(s) : Quand la boiteur' va-t-au marché

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [41] _________________________

Localisation : p. 103

Titre(s) : Derrier' chez nous y a z'un p'tit bois

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [42] _________________________

Localisation : p. 105

Titre(s) : No sir, no sir

Incipit(s) : 1.1.1. In London city there dwelt a maiden

Note(s) : Angleterre. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [43] _________________________

Localisation : p. 107

Titre(s) : Amsterdam

Incipit(s) : 1.1.1. In Amsterdam there lived a maid

Note(s) : Angleterre. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [44] _________________________

Localisation : p. 108

Titre(s) : Passant par Paris

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [45] _________________________

Localisation : p. 111

Titre(s) : Yougoslavie

Incipit(s) : 1.1.1. To nisu jedra moje brodice

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [46] _________________________

Localisation : p. 112

Titre(s) : The handsome cabin boy

Incipit(s) : 1.1.1. Now, 'tis of a handsome female as you should understand

Note(s) : Angleterre. - Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [47] _________________________

Localisation : p. 115

Titre(s) : La Margot

Incipit(s) : 1.1.1. C'est Margot qu'a fait, biribi

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France

_________________________ Sous-notice [48] _________________________

Localisation : p. 117

Titre(s) : Jean-Françoué de Nantes

Incipit(s) : 1.1.1. C'est Jean-Françoué de Nantes

Note(s) : Chant traditionnel des marins des pays de France