Titre(s) : Kalkwerk ou La plâtrière [Spectacle] / mise en scène, adaptation et scénographie de Krystian Lupa ; pièce d'après La Plâtrière de Thomas Bernhard ; musique Jacek Ostaszewski ; production Stary Teatr de Cracovie ; avec Andrzej Hudziak (Konrad), Malgorzata Hajewska-Krzysztofik (Femme de Konrad), Zbigniew Kosowski (Baurat)... [et al.]

Traduction de : Das Kalkwerk

Représentation : Strasbourg (France) : Théâtre national de Strasbourg (Stéphane Braunschweig), 2004-06-12

Producteur(s) : Braunschweig, Stéphane (1964-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Stary Teatr (Cracovie, Pologne). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme
Texte français pour le surtitrage par Ewa Pawlikowska et Michel Lisowski.

Auteur(s) :  Lupa, Krystian (1943-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bernhard, Thomas (1931-1989). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ostaszewski, Jacek (1944-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Hudziak, Andrzej (1955-2014). Acteur (Konrad)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hajewska-Krzysztofik, Małgorzata (1965-....). Acteur (Femme de Konrad)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kosowski, Zbigniew (19..-....). Acteur (Baurat)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lupa, Krystian (1943-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : La plâtrière

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39501628r

Notice n° :  FRBNF39501628