Notice de spectacle
- Notice
Titre(s) : Les relations de Claire [Spectacle] / mise en scène Michel Raskine ; texte Dea Loher ; trad. Laurent Muhleisen ; décor Stéphanie Mathieu ; costumes Josy Lopez ; lumières Thierry Gouin ; coproduction Théâtre du point du jour, Théâtre de la ville, Paris, Théâtre du Nord ; avec Odja Llorca (Claire), Marief Guittier (jeune retraitée), Claire Semet (soeur de Claire)... [et al.]
Traduction de : Klaras Verhältnisse
Représentation : Paris (France) : Théâtre des Abbesses (Gérard Violette), 2003-11-05
Producteur(s) : Violette, Gérard (1937-2014) . Directeur de salle de spectacle
Théâtre du Point du jour (Lyon). Producteur
Théâtre de la Ville (Paris). Producteur
Théâtre du Nord (Lille). Producteur
Note(s) : Notice réd. d'après un prospectus
Interprété aussi par : Thierry Gibault, Philippe Crubézy, Simon Delétang...
Création : Lyon (France) : Théâtre du Point du jour, 2003-10-16
Auteur(s) :
Raskine, Michel (1951-....). Metteur en scène
Loher, Dea (1964-....). Auteur du texte
Muhleisen, Laurent (1964-....). Traducteur
Interprète(s) : Llorca, Odja. Acteur (Claire)
Guittier, Marief. Acteur (jeune retraitée)
Semet, Claire. Acteur (soeur de Claire)
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Mathieu, Stéphanie (19..-.... ; scénographe). Décors
Lopez, Josy. Costumes
Gouin, Thierry (19..-.... ). Éclairages
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb39501397r
Notice n° :
FRBNF39501397