Titre(s) : Oum [Spectacle] : nous étions des millions, des millions d'hommes suspendus à ses lèvres / mise en scène de Lotfi Achour ; texte de Adel Akim ; d'après Sélim Nassib ; musique de Anouar Brahem ; chorégraphie de Nacera Belaza ; scénographie de Yves Cassagne ; lumière de Manuel Bernard ; son de André Serré ; avec Rachid Benbouchta (Ahmad Rami, poète), Farouk Bermouga (Mohammad Abd El Wahab, compositeur et chanteur), Malika Bireche (Oum Kalsoum, jeune fille)...[et al.]

Représentation : Ivry-sur-Seine (France) : Théâtre d'Ivry Antoine Vitez (Leïla Cukierman), 2002-01-06

Producteur(s) : Cukierman, Leïla . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme

Interprété aussi par : Fejria Deliba (Oum Kalsoum), Valérie Druguet (Saadiya, servante, Salwa, soeur de Rami, l'Egypte), Radhouane El Meddeb (une évocation d'Oum Kalsoum, Ali Baroudi, imprésario, un musicien, le prédicateur)...

Auteur(s) :  Achour, Lotfi. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hakim, Adel (1953-2017). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nassib, Sélim (1946-....). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Belaza, Nacera (1968-....). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Benbouchta, Rachid. Acteur (Ahmad Rami, poète)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bermouga, Farouk. Acteur (Mohammad Abd El Wahab, compositeur et chanteur)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bireche, Malika (19..-....). Acteur (Oum Kalsoum, jeune fille)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Cassagne, Yves. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bernard, Manuel. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Serré, André (19..-.... ; ingénieur du son). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39499483z

Notice n° :  FRBNF39499483