Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : Pas tous les Marocains sont des voleurs [Spectacle] / texte et mise en scène de Arne Sierens ; traduction de Monique Nagielkopf ; musique de Dominique Pauwels ; décor de Guido Vrolix ; costumes de Lieve Pynoo ; lumière de Harry Cole ; avec Zouzou Ben Chikha (Habib), Johan Dehollander (Roland), Didier De Neck (Ramon)...[et al.]

Traduction de : Niet alle Marokkanen Zijn dieven

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Bastille, 2002-01-08

Note(s) : Notice réd. d'après un dépliant-programme

Interprété aussi par : Aciha Lamarti (Assia), Ini Massez (Cynthia), An Miller (Bambi)...


Auteur(s) :  Sierens, Arne (1959-....). Metteur en scène. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nagielkopf, Monique (1944-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pauwels, Dominique. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Ben Chikha, Zouzou (19..-.... ). Acteur (Habib)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Dehollander, Johan. Acteur (Roland)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
De Neck, Didier. Acteur (Ramon)  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Vrolix, Guido. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pynoo, Lieve. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cole, Harry. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Notice n° :  FRBNF39498735



Notices bibliographiques liées