Titre(s) : La lande d'Adachi [Spectacle] : nô classique / livret de Zeami ; scénographe de Hiroshi Teshigahara ; lumières de Jean Kalman ; son de Masahito Ohtsubo ; avec Hideo Kanze (femme du village, en alternance/ démon féminin, en alternance/ choeur, en alternance), Fumiyoshi Asai (femme du village, en alternance/ démon féminin, en alternance/ choeur, en alternance), Kenkichi Tonoda (moine Yamabushi) [et al.]

Traduction de : Adachi-ga-hara

Représentation : Boulbon (France), 1994-07-16

Note(s) : Avec la collab. technique et artistique de : dir. de la prod. : Keiichirô Tsuchiya. - 5 représentations. - Au même programme :"Susanô" Joué pour la première fois en France.. - Dans le cadre de Programme Japon. - Produit par Ecole de nô Hashinokai
Spectacle présenté dans le cadre du 48e Festival d'Avignon. Dir. B. Faivre d'Arcier (8 juillet-2 août 1994).

Interprété aussi par : Mansai Nomura (serviteur du moine), Hiroyuki Matsuda (flûte), Hirokazu Kakihara (petit tambour), Shinichiroh Miyamasu (tambourin), Osamu Sukegawa (tambour), Masakuni Asami (serviteur de scène), Shigehiko Fujinami (serviteur de scène/ choeur), Yoshihisa Endoh (serviteur de scène, en alternance/ choeur, alternance), Jiichi Asami (serviteur de scène, en alternance/ choeur, en alternance), Kasuhisa Endoh (serviteur de scène/ choeur), Yasuyuki Kihara (serviteur de scène/ choeur), Yoshitomo Akamatsu (choeur), Takao Nishimura (choeur), Reiji Okada (choeur), Osamu Onosato (choeur), Minoru Shibata (choeur)

Auteur(s) :  Zeami (1363-1443). Librettiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (48 ; 1994). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Kanze, Hideo (1927-2007). Acteur (femme du village, en alternance/ démon féminin, en alternance/ choeur, en alternance)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Asaï, Hiromi. Acteur (femme du village, en alternance/ démon féminin, en alternance/ choeur, en alternance)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tonoda, Kenkichi (19..-.... ). Acteur (moine Yamabushi)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Teshigahara, Hiroshi (1927-2001). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kalman, Jean (1945-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ohtsubo, Masahito (19..-.... ; ingénieur du son). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394979846

Notice n° :  FRBNF39497984