Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : Le chant de la terre suspendue version occitane [Spectacle] : cantate dramatique / mise en scène de Angelo Savelli ; musique de Jean-Pierre Néel ; adaptation de Yves Rouquette ; d'après Ruzzante ; décor de Christian Coulomb ; décor de Asta Coulomb ; costumes de Christian Coulomb ; costumes de Asta Coulomb ; lumières de Angelo Savelli ; régie lumières de Pierre Auzas ; spectacle de Teatre de la Carriera ; avec Luc Morineau (Ruzante), Marie-Hélène Bonafé (Betia), René Fernandez (Menato) [et al.]

Traduction de : Cant de la terra suspendula

Représentation : Villeneuve-lez-Avignon (France) : Fort Saint-André, 1985-07-17

Note(s) : 5 représentations. - Au même programme la version italienne. - Dans le cadre de 12e Rencontres de la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon. - Produit par Teatre de la Carriera ; France culture
Spectacle présenté dans le cadre du 39e Festival d'Avignon. Dir. A. Crombecque (6 juillet-31 juillet 1985).

Interprété aussi par : Doumee (chant), Christian Coulomb (percussions), Jean-Marc Matallana (violoncelle), Danièle Paradis (bandonéon)


Auteur(s) :  Néel, Jean-Pierre (19..-.... ; compositeur). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Savelli, Angelo (1951-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rouquette, Yves (1936-2015). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ruzante (1502?-1542). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (39 ; 1985). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Teatre de la Carriera. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Morineau, Luc. Acteur (Ruzante)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bonafé, Marie-Hélène. Acteur (Betia)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fernandez, René. Acteur (Menato)  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Coulomb, Christian. Costumes. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Coulomb, Asta. Costumes. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Savelli, Angelo (1951-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Auzas, Pierre. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Canta della terra sospesa


A pour reprise(s) : Le Chant de la Terre suspendue : mélodrame musical pour acteurs et instruments / Ruzzante. - Alès : Théâtre Municipal, 19860114

Notice n° :  FRBNF39497610

Univers musique Cette notice appartient à l'univers musique



Notices bibliographiques liées