Titre(s) : Susn [Spectacle] / mise en scène de Hans Peter Cloos ; texte de Herbert Achternbusch ; traduction de Patrick Demerin ; décor de Jean Haas ; costumes de Agostino Cavalca ; lumières de Jean Kalman ; spectacle de Skarabäus Theater Company ; avec Tcheky Karyo (écrivain), Christiane Cohendy (Susn), Caroline Chaniolleau (Susn) [et al.]

Représentation : Villeneuve-lez-Avignon (France) : Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, 1981-07-08

Note(s) : Avec la collab. technique et artistique de : assistant mise en scène : Knut Winkler ; dir. artistique de : Philippe Dubois. - 5 représentations. - Dans le cadre de 8e Rencontres de la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon. - Produit par Skarabäus Theater Company ; Théâtre de la Commune (Aubervilliers)
Spectacle présenté dans le cadre du 35e Festival d'Avignon. Dir. B. Faivre d'Arcier (7 juillet-2 août 1981).

Interprété aussi par : Maïté Nahyr (Susn), Anna Baldaccini (Susn), Sylvie Favre (Susn)

Auteur(s) :  Achternbusch, Herbert (1938-2022). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cloos, Hans Peter (1949-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Démerin, Patrick (1951-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (35 ; 1981). Programmeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Skarabäus Theater Company. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Karyo, Tchéky (1953-....). Acteur (écrivain)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cohendy, Christiane (1940?-....). Acteur (Susn)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chaniolleau, Caroline (1953-2024). Acteur (Susn)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Haas, Jean (1947-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cavalca, Agostino. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kalman, Jean (1945-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : Susn / Herbert Achternbush. - Aubervilliers : Théâtre de la Commune, 19820115

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394973778

Notice n° :  FRBNF39497377