Titre(s) : Les choéphores [Spectacle] / mise en scène de Lucian Pintilié ; texte d' Eschyle ; musique et adaptation de Aurel Stroe ; traduction de Antoine Golea ; décor et costumes de Radu et Miruna Boruzescu ; masques de Barbu Nitescu ; avec Jacques Bona (Oreste), Ahmed Tayeb (Pylade), Anne Bartelloni (Electre) [et al.]

Représentation : Avignon (France) : Cloître des Célestins, 1979-07-18

Note(s) : Assistant mise en scène : Julian Negulesco ; dir. musicale : Boris de Vinogradov ; réalisation costumes de : Etienne Couleon ; réalisation costumes de : Agnès Hardy. - 3 représentations. - Produit par Festival d'Avignon ; France culture
Spectacle présenté dans le cadre du 33e Festival d'Avignon. Dir. P. Puaux (15 juillet-7 août 1979).

Interprété aussi par : Mauricette Agnel (choéphore), Nadine Doukhan (choéphore), Christiane Legrand (choéphore), Anne Germain (choéphore), Nicole Oxombre (choéphore), Zoïla Munoz (Clytemnestre), Philippe Plat (Egisthe), Pascal Bernard (percussion), Paul Broutin (violoncelle), Michèle Deschamps (violon), Christian Guizien (trombone), Jacqueline Mefano (clavecin), Françoise Pellié (orgue), Nicolas Piguet (percussion), Geneviève Renon Maclaughlin (alto), David Walter (hautbois)

Auteur(s) :  Eschyle (0525?-0456 av. J.-C.). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stroe, Aurel (1932-2008). Compositeur. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pintilie, Lucian (1933-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Golea, Antoine (1906-1980). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (33 ; 1979). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bona, Jacques (19..-.... ; musicien). Baryton-basse (Oreste)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tayeb, Ahmed. Chant (Pylade)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bartelloni, Anne. Mezzo-soprano (Electre)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Boruzescu, Radu. Costumes. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boruzescu, Miruna (1945-2014). Costumes. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nitescu, Barbu. Création des masques  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Les Choéphores. Adaptation (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39497258q

Notice n° :  FRBNF39497258

 Cette notice appartient à l'univers musique