Titre(s) : Audience et vernissage [Spectacle] / mise en scène de Stephan Meldegg ; deux pièces en un acte de Vaclav Havel ; traduction de Stephan Meldegg ; traduction de Marcel Aymonin ; scénographie de Philippe Boudin et Jacques Gabel ; avec Pierre Arditi , Victor Garrivier, Bernard Murat [et al.]

Traduction de : Audience

Traduction de : Vernisáž

Représentation : Avignon (France) : Salle Benoît XII, 1979-08-01

Comprend : Spectacle comprenant deux pièces intitulées : "Audience" et "Vernissage"

Note(s) : 5 représentations. - Produit par Association pour la réalisation et la diffusion théâtrales
Spectacle présenté dans le cadre du 33e Festival d'Avignon. Dir. P. Puaux (15 juillet-7 août 1979).

Interprété aussi par : Catherine Rich

Auteur(s) :  Havel, Václav (1936-2011). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Meldegg, Stephan (1937-....). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aymonin, Marcel (1911-1984). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (33 ; 1979). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Arditi, Pierre (1944-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garrivier, Victor (1931-2004). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Murat, Bernard (1941-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Boudin, Philippe (1950-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gabel, Jacques (1953-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : Audience / mise en scène de Stephan Meldegg. - Paris : Théâtre Essaïon-Valverde et Paris, Théâtre de l'Atelier, 4 décembre 1979, 19790912
Vernissage / mise en scène de Stephan Meldegg. - Paris : Théâtre-Essaïon-Valverde et Paris, Théâtre de l'Atelier, 4 décembre 1979, 19790912
Audience / mise en scène de Stephan Meldegg. - Antony : Théâtre Firmin Gemier, 19801011
Vernissage / mise en scène de Stephan Meldegg. - Antony : Théâtre Firmin Gémier, 19801011

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39497240n

Notice n° :  FRBNF39497240