Titre(s) : Le concile d'amour [Spectacle] / mise en scène et adapt. de Serge Sandor ; texte d'Oscar Panizza ; trad. de Jean Brejoux ; chorégraphie de Jean-Marc Hoolbecq et Sophie Mayer ; scénographie et costumes de Jean Bauer ; lumière d'Hervé Garry ; avec Yogourta Amalou, Nadia Azzi, Jorge Balthazar...[et al.]

Traduction de : Das Liebeskonzil

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Tempête (Philippe Adrien), 2000-04-25

Producteur(s) : Adrien, Philippe (1939-2021) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après un programme

Interprété aussi par : Françoise Cairo, Sylvain Castiglia, Julie Chouraki, Valérie Debruyn, Stéphanie Deguiche, Christophe de Lusignan, Cécile Deronde, Nicole Doublet, Elina Dumont, Mohammed Elmir, Gino Flora, Julia Ganso, Djamila Keffi, Didier Kerbeche...

Auteur(s) :  Sándor, Serge (1955-....). Metteur en scène. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Panizza, Oskar (1853-1921). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bréjoux, Jean (1905-1984). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hoolbecq, Jean-Marc. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mayer, Sophie (1962-....). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Amalou, Yogourta (19..-.... ). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Azzi, Nadia (19..-.... ). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Balthazar, Jorge (19..-.... ). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bauer, Jean (19..-.... ; scénographe). Scénographe. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garry, Hervé (19..-.... ). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39495568c

Notice n° :  FRBNF39495568