Titre(s) : Mann ist Mann [Spectacle] / mise en scène de Thomas Ostermeier ; texte de Bertolt Brecht ; spectacle de la compagnie Die Baracke ; dramaturgie de Jens Hillje ; décor de Jan Pappelbaum ; costumes de Marion Münch ; musique de Jörg Gollasch ; son de Christoph Kalkowski ; lumière de Gerd Franke ; maquillage de Wolfgang Utzt ; avec Martin Engler (Uria Shelley), Ronald Kukulies (Jesse Mahoney), André Szymanski (Polly Baker) [et al.]

Représentation : Avignon (France) : Baraque Chabran, 1999-07-11

Édition : Reprise

Note(s) : Notice réd. d'après la bible du spectacle. - Le spectacle est interprété en allemand avec un sur-titrage en français. - 3 représentations du 11 au 13 juillet 1999. - Durée : 3h
Spectacle présenté dans le cadre du 53ème Festival d'Avignon (9-31 juillet 1999). - Spectacle présenté dans le cadre du Programme Berlin. - Première représentation de cette mise en scène le 30 juin 1997 à la Baracke du Deutsches Theater de Berlin.

Interprété aussi par : Mark Waschke (Jeraiah Jip), Falk Rockstroh (Charles Fairchild), Tilo Werner (Galy Gay), Linda Olsansky (la femme de Galy Gay), Martin Brauer (Herr Wang), Roger Jahnke (Mah Sing), Petra Hartung (Leokadja Begbick)

Création : Darmstadt (Allemagne) : Théâtre de Darmstadt, 1926-09-25

Auteur(s) :  Ostermeier, Thomas (1968-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hillje, Jens (1968-....). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gollasch, Jörg (1967-.... ; musicien). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (53 ; 1999). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Die Baracke. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Engler, Martin (19..-....). Acteur (Uria Shelley)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kukulies, Ronald. Acteur (Jesse Mahoney)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Szymanski, André (19..-.... ; acteur). Acteur (Polly Baker)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Pappelbaum, Jan (1966-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Münch, Marion (19..-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kalkowski, Christoph (19..-....). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Franke, Gerd (19..-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Utzt, Wolfgang (19..-....). Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Homme pour homme
Programme Berlin

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Mann ist Mann]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394953900

Notice n° :  FRBNF39495390