Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Des couteaux dans les poules [Spectacle] / mise en scène de Claude Régy ; texte de David Harrower ; texte français de Jérôme Hankins ; collaboration de Claude Régy ; scénographie de Daniel Jeanneteau ; lumières de Joël Hourbeigt ; son de Philippe Cachia ; costumes d'Isabelle Périllat ; avec Valérie Dréville (jeune femme), Yann Boudaud (Petit-cheval William), Jean-Quentin Chatelain (Gilbert Horn)

Traduction de : Knives in hens

Représentation : Nanterre (France) : Nanterre-Amandiers (Jean-Pierre Vincent), 2000-02-15

Producteur(s) : Vincent, Jean-Pierre (1942-2020) . Directeur de salle de spectacle Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après un dossier de presse

Création : Nanterre (France) : Nanterre-Amandiers, 2000-02-15

Auteur(s) : Régy, Claude (1923-2019). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Harrower, David (1966-....). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hankins, Jérôme (1962-....). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Dréville, Valérie (1962-....). Acteur (Jeune femme) Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boudaud, Yann. Acteur (Petit-cheval William) Voir les notices liées en tant qu'auteur
Châtelain, Jean-Quentin (1959-....). Acteur (Gilbert Horn) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Jeanneteau, Daniel (1963-....). Scénographe Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hourbeigt, Joël. Éclairages Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cachia, Philippe. Son Voir les notices liées en tant qu'auteur
Périllat, Isabelle. Costumes Voir les notices liées en tant qu'auteur