Titre(s) : Ville, histoire d'Odessa [Spectacle] / adapt. et mise en scène de Yevgeny Arye ; texte d'Isaac Babel ; trad. de Mark Ivanir, Nili Mirsky ; dramaturgie de Miriam Yahil-Wax ; livret d'Oren Neeman ; musique d'Avi Benjamin ; décor d'Alexander Lisansky ; costumes d'Anna Chrushcheva ; lumière de Bueno Avi-Jona ; par Le Théâtre Gesher

Représentation : Paris (France) : Théâtre du Rond-Point (Marcel Maréchal), 1998-11-02

Producteur(s) : Maréchal, Marcel (1937-2020) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après des coupures de presse et le programme de saison du Théâtre du Rond-Point. - Le spectacle est joué en hébreu et surtitré en français

Auteur(s) :  Arye, Yevgeny (1947-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Babelʹ, Isaak Èmmanuilovič (1894-1940). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ivanir, Mark (1964-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mirsky, Nilly (1943-2018). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yahil-Wax, Miriam (1946-....). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Neeman, Oren (1963-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benjamin, Avi (1959-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Théâtre Gesher. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lisansky, Alexander (19..-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chrushcheva, Anna (19..-....). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bueno, Avi-Jona (1955-....). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Notice n° :  FRBNF39495012