Titre(s) : La fille de Dublin [Spectacle] / mise en scène de John Barlow ; texte de Conor Mac Pherson ; adaptation française de Anne Tognetti et Claude Baignères ; décor de François Abélanet ; costumes de Dominique Borg ; éclairages de Christian Bréan ; avec Jean-marc Thibault (Jack), Frédéric Smektala (Jim), Candice Patou (Valérie)...[et al.]

Traduction de : The weir

Représentation : Paris (France) : Espace Pierre Cardin (Pierre Cardin), 1998-10-28

Producteur(s) : Cardin, Pierre (1922-2020) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le dossier de presse
Création de la pièce en anglais au Festival Euro Théâtre de Londres, en 1997.

Interprété aussi par : Jean-Paul Comart (Brendan), Yves Lemoign'(Finbar)

Création : Paris (France) : Espace Pierre Cardin, 1998-10-28

Auteur(s) :  Barlow, John (19..-.... ). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
McPherson, Conor (1971-....). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tognetti, Anne. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baignères, Claude (1921-2008). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Thibault, Jean-Marc (1923-2017). Acteur (Jack)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Patou, Candice (1947-....). Acteur (Valérie)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Smektala, Frédéric (1964-....). Acteur (Jim)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Abélanet, François (19..-.... ). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Borg, Dominique (1946?-2022). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bréan, Christian. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394948590

Notice n° :  FRBNF39494859