Titre(s) : La puissance des Ténèbres [Spectacle] : drame en 5 actes / mise en scène de Georges Pitoëff ; trad. française de Georges et Ludmilla Pitoëff ; texte de Léon Tolstoi ; avec : Alfred Penay (Petr, riche paysan), Nora Sylvère (Anissia, sa femme), Ludmilla Pitoëff (Anioutka, seconde fille de Pietr) et al.

Traduction de : Vlast't'my

Représentation : Paris (France) : Grand théâtre Moncey, 1921-02-26

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de la coll. Rondel (BNF-ASP-Rt3701/10)

Interprété aussi par : Mme Rosschina-Insarowa (Akoulina, sa fille du prmier lit), Georges Pitoëff (Nikita, ouvrier chez Petr), Alice Reichen (Matrena, sa mère), Michel Hort (Akim, son père), Marie Kalff (Marina, jeune fille).

Création : Genève (Suisse) : Salle des Amis de l'instruction, 1917-11-12

Auteur(s) :  Pitoëff, Georges (1884-1939). Metteur en scène. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Ludmilla (1899-1951). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tolstoï, Léon (1828-1910). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Penay, Alfred (18..-19.. ). Acteur (Petr, riche paysan)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sylvère, Nora. Acteur (Anissia, femme de Petr)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Ludmilla (1899-1951). Acteur (Anioutka, fille de Petr et Anissia)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Georges (1884-1939). Acteur (Nikita, ouvrier chez Petr)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Reichen, Alice (1895-1976). Acteur (Matrena, mère de Nikita)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hort, Jean (1898-1968). Acteur (Akim, père de Nikita)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kalff, Marie (1874-1959). Acteur (Marina, jeune fille)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39494410j

Notice n° :  FRBNF39494410