Titre(s) : Après la répétition [Spectacle] / mise en scène de Louis-Do de Lencquesaing ; texte d'Ingmar Bergman ; adaptation française de Pascal Bonitzer, Camilla Krogsgaard, Louis-Do de Lencquesaing ; musique de Louis Dandrel ; lumières de Didier Girard ; costumes de Caroline de Vivaise ; scénographie de Rudy Sabounghi ; avec Bruno Cremer (Henrik Vogler), Anna Karina (Rakel), Garance Clavel (Anna Egerman)

Traduction de : Efter repetitionen

Représentation : Paris (France) : Théâtre de la Renaissance (Christian Spillemaecker et Bruno Moynot), 1997-09-30

Producteur(s) : Spillemaecker, Christian . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Moynot, Bruno (1950-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après le programme

Auteur(s) :  Bergman, Ingmar (1918-2007). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bonitzer, Pascal (1946-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Krogsgaard, Camilla (19..-....). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lencquesaing, Louis-Do de (1963-....). Adaptateur. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Sabounghi, Rudy (1955-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Cremer, Bruno (1929-2010). Acteur (Henrik Vogler)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Karina, Anna (1940-2019). Acteur (Rakel)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Clavel, Garance (1973-....). Acteur (Anna Egerman)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Vivaise, Caroline de. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Girard, Didier. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39493748t

Notice n° :  FRBNF39493748