Titre(s) : Les propriétaires des clés [Spectacle] / spectacle de Centre dramatique national du Nord ; pièce de Milan Kundera ; adaptation en langue française de François Hirch-Kerel

Traduction de : Majitelé Klicu

Représentation : Liège (France) : Théâtre royal du Gymnase, 1969-10-02

Édition : Reprise, Tournée française, Belgique-France, oct. et déc. 1969

Note(s) : Et 25.10, 7.11.1969. - Tournée divisée en trois parties : octobre, décembre 1969, puis du 16.1 au 14.2.1970. Joué au cours du : 12ème Festival du jeune théâtre. - Régle lumière : Jean-Luc Jauneau ; machinerie : Maurice Dubuisson. - Ou Gilbert Boccara et Paul Bogossian

Avec : Daniel Sarky : Georges Necas ; Danièle Vlaminck : Aléna Necasova ; Pierre Nègre : Monsieur Kruta ; Nane Germon : Madame Kruta ; Laurence Mercier : Véra Konecna ; Maurice Santal : Sedlacek ; Yvonne Nys : La Concierge ; Phillipe Kellerson : L'Officier de la Gestapo ; Daniel Milgram : Tony ; Jean-François Chaix : Premier homme ; Gilbert Boccara : Deuxième homme

Référence(s) : Liège, Festival du Jeune Théâtre, br.-progr.. - Progr. du C.D.N.

Auteur(s) :  Kundera, Milan (1929-2023). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kérel, François (1925-2021). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Centre dramatique national du Nord (Tourcoing, Nord). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Reprise de : Les propriétaires des clés / mise en scène de André Reybaz. - Amiens : Maison de la Culture d'Amiens, 19690125

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39493227g

Notice n° :  FRBNF39493227