Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Comment réussir dans les affaires sans vraiment se fatiguer [Spectacle] / mise en scène de Pierre Mondy et Dale Moreda ; comédie musicale de Abe Burrows, Jack Weinstock et Willie Gilbert ; tirée du roman de Shepherd Mead ; adaptation et lyrics en langue française de Raymond Castans ; chorégraphie de Bob Fosse

Traduction de : How to succeed in business without really trying

Représentation : Paris (France) : Théâtre de Paris (Elvire Popesco et Hubert de Malet), 1964-02-07

Édition : Première représentation

Note(s) : Musique : Frank Loesser. - Orchestre : Jack Ledru. - 1er titre retenu : " Comment réussir en affaire sans le faire exprès ". - Collab. prévus : mise en scène de : Jean Le Poulain ; interpr. : Jean-Pierre Cassel, Claude Dauphin, Jean Le Poulain, Martine Carol. - Prod. : Lars Schmidt

Avec : Jacques Duby : Finch ; André Luguet : J.B. Biggley ; Annie Dumas : Miss Jones ; Evelyne Dandry : Rosemary ; Jacqueline Mille : Smitty ; Arlette Didier : Heddy [sic] ; Jean-Pierre Rambal : Frump ; Roger Tréville : Bratt ; Pasquali : Twimble et Womper : Jenny Astruc : Miss Krumholtz ; Pierre Langlet : Gatch et Toynbee ; René Goliard : Johnson ; Michel Toiret : Jenkins ; Claude Jourdan : Mathews ; Jean Marliac : Tackaberry ; [ Etc.]

Référence(s) : Figaro, 4 / 5.5.1963, 18.6, 21.6, 11.7, 4.10.1963. - Une semaine de Paris, n° 898, 5-11.2.1964.. - Combat, 8.5.1963