Titre(s) : La sonate des spectres [Spectacle] / mise en scène de Henri Ronse ; texte de August Strindberg ; texte français de Arthur Adamov et Carl-Gustav Bjurstrom ; spectacle de la Comédie-Française ; décors et costumes de Béni Montresor

Traduction de : Spöksonaten

Représentation : Paris (France) : Odéon-Théâtre de l'Europe (Pierre Dux), 1975-11-25

Note(s) : Eclairage : Béni Montresor

Avec : François Chaumette : Le Vieux ; Jean-Luc Boutte : Johansson ; Jean-François Remi : Le Colonel ; Georges Riquier : Bengtsson ; Bruno Devoldere : L'Etudiant ; Philippe Etesse : Le Monsieur distingué ; Catherine Samie : La Momie ; Tania Torrens : La Dame en noir ; Marcelle Arnold : La Fiancée ; Fanny Delbrice : La Fille de la Momie ; Delphine Rybinski : danseuse ; Alain Meunier, Etienne Peclar, Philippe Muller, Bernard Malfait, Cheng Shui-Cheng, Chow Wang-Mei : musiciens

Référence(s) : Le Figaro, 19.6.75 ; 20.6. ; 4.9 ; 21.11 [placard] ; 22/23.11 [phot. ; ...] ; 24.11 ; 27.11 [crit.] ; 26.12 [placard]. - L'Information du spectacle, n° 110, n° 113, n° 114. - Comédie-Française, n° 40, n° 42, n° 43, n° 44

Auteur(s) :  Ronse, Henri (1946-2010). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Strindberg, August (1849-1912). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Adamov, Arthur (1908-1970). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bjurström, Carl Gustaf (1919-2001). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Comédie-Française (Paris). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Montresor, Beni (1926-2001). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Spöksonaten (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39489155p

Notice n° :  FRBNF39489155