• Notice

Titre(s) : Le songe d'une nuit d'été [Spectacle] / William Shakespeare ; traduction de Jacqueline Barbe et Jean Jourdheuil ; spectacle de G.R.A.T et Compagnie Jean-Louis Hourdin et Théâtre Poitou-Charentes ; mise en scène de Jean-Louis Hourdin ; décors de Serge Marzolff ; costumes de Sylvie Deldon et Lou Goaco ; chorégraphie de Yolande Marzolff

Traduction de : A Midsummer night's dream

Représentation : Poitiers (France) : [s. n.], 1984-11-21

Édition : Première représentation

Note(s) : Musique : André Litolff, Françoise Bassereau, Raoul Esmerode et Sylvie Jerusalem. - Eclairage : Gérard Bonnaud

Référence(s) : Une Sem. de P.-P., 863 (interpr.), 867. - Aff. (Gennevilliers). - Le Figaro, 31.12.84, 6/7.7.85

Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur Hourdin, Jean-Louis (1944-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur Marzolff, Yolande. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur Barbé, Jacqueline. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Jourdheuil, Jean (1944-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur GRAT- Compagnie Jean-Louis Hourdin. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Marzolff, Serge. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur Deldon, Sylvie. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur Goaco, Lou (1958-1994). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [A midsummer night's dream (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre


A pour reprise(s) : Le Songe d'une nuit d'été / William Shakespeare. - La Rochelle : Maison de la Culture, 19851126

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39488694q

Notice n° :  FRBNF39488694