Titre(s) : Long voyage vers la nuit [Spectacle] / Eugène O'Neill ; traduction de Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring ; spectacle de Théâtre Eclaté ; mise en scène de Alain Françon, Dominique Guihard ; décors de Gérard Schlosser ; costumes de Alberte Barsacq

Traduction de : Long day's journey into night

Représentation : Annecy (France) : Espace 300, 1984-01-14

Édition : Première représentation

Note(s) : Son : Daniel Deshays

Référence(s) : Prog.-sais. 83/84 [Annecy, C.A.C.]. - Partenaires, 11. - ATAC, janv. 84

Auteur(s) :  O'Neill, Eugene (1888-1953). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Françon, Alain (1945-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Guihard, Dominique (1946-2012). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Autrusseau, Jacqueline (1922-2004). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Goldring, Maurice (1933-2020). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre Éclaté. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Schlosser, Gérard (1931-2022). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Barsacq, Alberte. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Long day's journey into night (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39484738j

Notice n° :  FRBNF39484738