Titre(s) : Woyzeck [Spectacle] / mise en scène de Jean-Louis Hourdin ; pièce de Georg Büchner ; version française de Jean Jourdheuil et Sylvie Muller ; décors et costumes de Serge Marzolff et Jean Percet

Traduction de : Woyzeck

Représentation : Paris (France) : Théâtre de l'Aquarium, 1980-10-10

Édition : Première représentation, Reprise

Note(s) : Musique : Sylvain Gaudelette. - Eclairage : Gérard Bonnaud

Référence(s) : Cal.-sais. [Centre Culturel Allemand]. - Dépl.-prog. [Théâtre de l'Aquarium]. - Inf. du Spectacle, 166, 167, 169, 170

Auteur(s) :  Büchner, Georg (1813-1837). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hourdin, Jean-Louis (1944-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jourdheuil, Jean (1944-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Muller, Sylvie. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Automne à Paris (9 ; 1980). Auteur de l'animation  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Les Fédérés (Montluçon, Allier). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Marzolff, Serge. Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Percet, Jean. Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Woyzeck (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Reprise de : Woyzeck / Georg Büchner. - Hérisson : [s. n.], 19800712

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39471567n

Notice n° :  FRBNF39471567