Titre(s) : Lear [Spectacle] / [pièce de] Edward Bond, d'après " King Lear " de William Shakespeare ; texte français de Simone Benmussa et Marie-Claire Pasquier ; spectacle de Théâtre National Populaire ; mise en scène de Patrice Chereau ; décors de Richard Peduzzi ; costumes de Jacques Schmidt

Traduction de : Lear

Représentation : Bruxelles (Belgique) : Théâtre National, 1975-10-02

Édition : Reprise

Note(s) : Son : André Serre. - Régie générale : Yves Bernard

Avec : François Simon : Lear ; Juliette Brac : Bodice ; Lise Ramu : Fontanelle ; Claude Leveque : Lord Warrington ; Lucien Charbonnier : Le Vieux conseiller ; Jacques Barral : L'Eveque, le Fermier ; Mireille Franchino : La Femme de l'ouvrier ; Gérard Desarthe : Le Fils du fossoyeur ; Tatiana Moukhine : Cordélia ; Toni Taffin : Le Médecin de la prison ; Féodor Atkine : Le Charpentier ; François Vibert : La Vieille ordonnance ; Jacques Boudet : Le Duc du Nord ; Jean-Loup Wolff : Le Duc de Cornouailles, le Sodat rebelle qui meurt ; Raoul Billerey : Le Major Pellet qui torture Warrington ; Bernard Mesguich : Le Soldat prisonnier des rebelles ; Jeanne Herviale : La Femme du fermier ; Didier Sauvegrain : Ben, le fils du fermier ; Jean-Marc Avocat : Le Commandant de la prison ; Jean-Baptiste Malartre : John ; Christian Baltauss : Thomas ; Jenny Cleve : Susan ; Alain Frerot : Simpson

Référence(s) : Progr. (Odéon). - Le Quot. de Paris 6.10.75-22.10 [crit.]

Auteur(s) :  Bond, Edward (1934-2024). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chéreau, Patrice (1944-2013). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Benmussa, Simone (1931-2001). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pasquier, Marie-Claire (1933?-2023). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre national populaire. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Peduzzi, Richard (1943-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schmidt, Jacques (1933-1996). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Lear (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39470337x

Notice n° :  FRBNF39470337