Titre(s) : La prochaine fois je vous le chanterai [Spectacle] / mise en scène de Claude Regy ; comédie en 2 parties de James Saunders ; basée sur le thème d'un livre de Raleigh Trevelyan : " A Hermit disclosed " ; adaptation en langue française de Jacques Brunius ; décors de Jacques Le Marquet

Traduction de : Next time I'll sing to you

Représentation : Paris (France) : Théâtre Antoine (Simone Berriau), 1966-09-16

Édition : Première représentation

Note(s) : Création de la pièce à Ealing, Questors Theatre, le 18 juin 1962. Reprise à Londres, New Arts, le 23.1.1963, elle poursuit sa carrière au Criterion à partir du 25.2.1963

Avec : Henri Garcin : Meff ; Jean-Pierre Marielle : Dust ; Delphine Seyrig : Lizzie ; Jean Rochefort : Rudge ; Claude Pieplu : L'ermite

Référence(s) : Progr.. - The Stage Year Book, 1963 et 1964

Auteur(s) :  Régy, Claude (1923-2019). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Saunders, James (1925-2004). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Trevelyan, Raleigh (1923-2014). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brunius, Jacques-Bernard (1906-1967). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Le Marquet, Jacques (1927-2017). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : La prochaine fois je vous le chanterai / comédie en 2 parties de James Saunders. - Paris : Théâtre Antoine, 19680319

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394668575

Notice n° :  FRBNF39466857