Titre(s) : Long voyage vers la nuit [Spectacle] / mise en scène de Georges Wilson ; texte de Eugène O'Neill ; traduction de Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring ; décors de Alain-Alexis Barsacq et Nicole Mulon ; costumes de Alain-Alexis Barsacq

Traduction de : Long day's journey into night

Représentation : Paris (France) : Théâtre de l'Atelier (Elisabeth Alain, Alain-Alexis Barsacq, Jean-Louis Barsacq), 1973-03-16

Avec : Georges Wilson : James Tyrone ; Suzanne Flon : Mary Cavan-Tyrone, sa femme ; José-Maria Flotats : Edmund Tyrone, leurs fils cadet ; Bernard Verley : James Tyrone junior, leur fils aîné ; Michèle Simonnet : Cathleen, la servante

Référence(s) : Une Semaine de Paris-Pariscope, n° 255. - Figaro, 1.2.73 ; 16.2 ; 7.3 [placard] ; 17/18.3 (suppl. litt.) ; 21.3 [crit.]

Auteur(s) :  Wilson, Georges (1921-2010). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
O'Neill, Eugene (1888-1953). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Autrusseau, Jacqueline (1922-2004). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Goldring, Maurice (1933-2020). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Barsacq, Alain-Alexis (1936-....). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mulon, Nicole. Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Long day's journey into night (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394656999

Notice n° :  FRBNF39465699