Titre(s) : Théodore le Grondeur ou sia il Vecchio fastidioso [Spectacle] / mise en scène de Philippe Mentha ; pièce de Carlo Goldoni ; spectacle du Théâtre de Carouge ; décors et costumes de Jean-Marc Stehle

Traduction de : Sior Todero brontolon

Représentation : Lausanne (Suisse) : Théâtre municipal, 1970-02-11

Édition : Reprise

Note(s) : Les documents concernant les représentations précédentes à Lausanne (11.2.1969) et à Genève (9.12.1969) ne donnent pas le nom du décorateur ; mais tout laisse à penser que ce fut J.-M. Stehle qui créa les décors et les costumes pour ce spectacle

Avec : Lucie Avenay ; Laure Della Santa ; Laure Guizerix ; Philippe Mentha ; Claude Para ; Lise Ramu ; Domingos Semedo ; Alain Trétout ; Jean-Luc Wey ; Georges Wod

Référence(s) : Panorama, n° 22, janv. 1970

Auteur(s) :  Mentha, Philippe. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Goldoni, Carlo (1707-1793). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théatre de Carouge. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Stehlé, Jean-Marc (1941-2013). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Titre alternatif : Sia il Vecchio fastidioso

Reprise de : Théodore le grondeur ou sia Il Vecchio fastidioso / mise en scène de Philippe Mentha. - Lausanne : Théâtre municipal, 19690211

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39463364b

Notice n° :  FRBNF39463364