Titre(s) : La Bonne âme de Sé-Tchouan [Spectacle] / Bertolt Brecht ; traduction de Geneviève Serreau et Jeanne Stern ; spectacle de Comédie de l'Est ; mise en scène de Pierre Lefevre ; décors de Serge Creuz ; costumes de Serge Creuz

Traduction de : Der Gute Mensch von Sezuan

Représentation : Lons-le-Saunier (France) : Théâtre Municipal, 1962-10-03

Édition : Première représentation

Note(s) : Musique : Paul Dessau. - 95e spectacle C.D.E.

Avec : Jacques Lenoble : 1er dieu ; Jean Schmitt 2ème dieu ; Louis Beyler : 3ème dieu ; Alix Romero : Chen-Té et Choui-Ta ; Jacques Born : Yang-Soun ; Claude Petitpierre : Mme Yang ; André Pomarat : Wang ; René Jauneau : Chou-Fou ; Danièle Gauthier : Madame Mi-Tzou ; Georgette Lachat : La veuve Chin ; Abbès Faraoun ; Lin-To ; Luc Pomarat : Son Fils et le gamin ; Gérard Pichon : Le marchand de tapis ; Lise Visinand : Sa femme ; Marc Brueder : Le garçon de café et le neveu ; François Voisin : Le mari ; Madeleine Vimes : La femme ; José-Maria Flotats : Le frère ; Maryse Meryl : La belle-soeur ; Manie Barthod : La nièce ; Alain Mergnat : Le grand-père ; Jean Turlier : Le policier ; Charles Schmitt : La vieille prostituée et le bonze ; Max Vialle : Le chômeur ; Max Vialle, Gérard Pichon, René Jauneau, Jean Turlier, Abbès Faraoun, Charles Schmitt : Six passants du prologue

Référence(s) : Progr.. - La Vie du C.D.E., n° 28, 29, 30, 31, 32

Auteur(s) :  Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lefèvre, Pierre (19..-.... ; metteur en scène). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Serreau, Geneviève (1915-1981). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stern, Jeanne (1908-1998). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Comédie de l'Est (Strasbourg ; 1954-1968). Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Creuz, Serge (1924-1996). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Creuz, Serge (1924-1996). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39461147q

Notice n° :  FRBNF39461147