Titre(s) : La Route étroite pour le Grand Nord [Spectacle] : pièce. / Edward Bond ; adapt. en langue française d'Henri Béhar ; spectacle de Théâtre de Nice, Centre National Nice-Côte d'Azur ; mise en scène de Guy Lauzin ; décors de André Acquart ; costumes de André Acquart

Traduction de : Narrow road to the deep North

Représentation : Nice (France) : Esplanade des Victoires, les Tréteaux de France (Jean Danet), 1969-11-14

Note(s) : " avec la collab. de Jack Guilpin et Hervé Aubrée ". - Régie des éclairages : Gaston Serre

Avec : Simone Aline : La Femme du paysan... ; Jean Claude Bussi : Prisonnier de Shogo... ; Charles Caunant : Soldat de Shogo... ; Paul Chevalier : Basho... ; Robert Condamin : Soldat de Shogo... ; Catherine De jardin : Georgina ; Bernard Fontaine : Le Commodore ; Gilbert François : Tola, Prêtre : Jean-Max Gallo : Bribri, Prêtre ; Marcel Guignard : Un paysan... ; Michel Hart : Shogo (Tyran) ; Guy Lauzin : L'homme de la fin ; Jean-Pierre Lorrain : Prisonnier de Shogo... Bertrand Périsson : Argi, Prêtre é ; Jean-Pierre Rioland : Heigoo, Prêtre ; François Sayad : Le vieux prisonnier... ; Jean-Pierre Sentier : Kiro ; François Voisin : Soldat de Shogo

Référence(s) : Préfaces [Nice], n° 1, oct. 1969 ; suppl., nov. 1969 ; n° 2, février 1970. - Atac. inf. dépliant-annonce de la saison 1969-1970. - Nice-Matin, 13.11.1969, 17.11 [et entre le 17 et le 24.11.1969]

Auteur(s) :  Bond, Edward (1934-2024). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lauzin, Guy (1930?-1996). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Béhar, Henri. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre de Nice. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Acquart, André (1922-2016). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Acquart, André (1922-2016). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : La Route étroite pour le Grand Nord : pièce. / Edward Bond. - Nice : s. n., 19700116

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39461089c

Notice n° :  FRBNF39461089