Titre(s) : La charrette de pommes [Spectacle] : comédie en 3 actes de Bernard Shaw / version française de Augustin et Henriette Hamon ; mise en scène et décors de Georges Pitoëff ; avec Georges Pitoëff dans le rôle du Roi Magnus, Henry Gaultier dans celui de Protéus, Jean Hort dans celui de Boanerges, Ludmilla Pitoëff dans le rôle d'Orinthia et Lise Berthier dans celui de la reine

Traduction de : The apple cart

Représentation : Paris (France) : Théâtre des Arts (Rodolphe Darzens), 1931-04-14

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de la coll. Pitoëff

Interprété aussi par : Christian Gérard : Nicobar, Ministre des Affaires étrangères; Jean Riveyre : Crassus, ministre des Colonies; Adrien Troussel : Barbus, Ministre de l'Intérieur; Louis Salou : Pline, Chancelier de l'Echiquier; Marcel Roma : Pamphilius, Secrétaire particulier du Roi; Alfred Penay : Van Hattam, ambassadeur d'Amérique; Nora Sylvère : Lysistrata, Ministresse des Forces motrices; Eve Casalis : Amanda, Ministresse des Postes

Création : Paris (France) : Théâtre des Arts, 1931-04-14

Auteur(s) :  Shaw, Bernard (1856-1950). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hamon, Augustin (1862-1945). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hamon, Henriette (1870-1964). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Georges (1884-1939). Metteur en scène. 2090  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Pitoëff, Georges (1884-1939). Acteur (Le Roi Magnus)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Ludmilla (1899-1951). Acteur (Orinthia)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gaultier, Henry (1888-19..). Acteur (Proteus, premier ministre)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hort, Jean (1898-1968). Acteur (Boanerges, Ministre du Commerce)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Berthier, Lise. Acteur (La Reine)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394594567

Notice n° :  FRBNF39459456