Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Galdone, Paul (1907-1986). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les trois ours [Texte imprimé] / Paul Galdone ; adapt. de l'américain par Émilie Fargeas ; préf. d'Evelyne Cévin

Traduction de : The three bears

Publication : [Paris] : Circonflexe, 2003

Impression : impr. en Italie

Description matérielle : Non paginé [32] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm

Collection : Aux couleurs du temps

Lien à la collection : Aux couleurs du temps (Paris. 1993)  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Fargeas, Émilie. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur Cévin, Évelyne. Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-87833-332-2 (rel.) : 13 EUREAN 9782878333329

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb390616629

Notice n° :  FRBNF39061662

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Une version personnelle du fameux conte "Boucle d'or et les trois ours" qui reflète le regard décalé de P. Galdone. Il y présente une Boucle d'or ambiguë, au sourire niais édenté mais vêtue d'une jupe ultra courte et de bas rayés, une petite fille qui symbolise bien l'intruse à l'invraisemblable culot. [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse :  Genre :  Public destinataire :  Avis critique : Coup de coeur ! Notice critique : Tout au fond des bois vivaient trois ours : un grand, un ni trop grand ni trop petit et un tout petit petit. Tranquillement. Soudain, une bombe blonde survient : Boucles d'Orà Paul Galdone, comme dans La Petite poule rousse, sait admirablement ici tirer parti des ambiguïtés de ces contes traditionnels que l'on finit par écouter ou raconter sans y penser. Illustrations pleines de force et de malice où les ours sont à la fois sauvages et terriblement humains et dans lesquelles Boucles d'Or est particulièrement perverse ! (sélection 2004) 3-7 ans, par Evelyne Cevin (publié dans La Revue des livres pour enfants) Genre :  Public destinataire :  Avis critique :  Notice critique : (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Genre : Contes, légendes et folklore Public destinataire : À partir de 3 ans Avis critique :  Notice critique : On ne se lasse pas de ces ours, terriblement grizzly, une raie au milieu de la tête comme des étudiants d'Oxford, et de la chipie aux boucles d'or au sourire édenté... Paul Galdone, comme toujours, sait admirablement tirer parti des ambiguïtés de ces"petits" contes traditionnels. Illustrations pleines de force et de malice dans lesquelles Boucles d'Or est particulièrement perverse ! (publié dans Escales en littérature de jeunesse)