Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Parole énoncée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Grèce]

Titre(s) : Aux sources du Rebetiko [Multimédia multisupport] : chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschich, Smyrne - Le Pirée - Salonique 1920-1960 / Gail Holst, aut. ; Etienne et Monique Lesourd, trad.

Publication : Paris : Les nuits rouges, 2001 (cop.)

Éditeur : Les nuits rouges. Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Lyra (Firme). Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 livre (116 p.) : ill., couv. ill. ; 20 cm
1 disque compact (1 h 15 min)

Note(s) : Discogr. p. 113-114, bibliogr. p. 115-116. - P 2001. - Cop. 2001

Distribution musicale : voix - non spécifié ( )

Auteur(s) :  Holst-Warhaft, Gail (1941-....). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lesourd, Monique. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lesourd, Étienne (1951-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Chanteurs traditionnels -- Grèce -- 20e siècle

Thème(s) : Musique

Genre ou forme : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
non fiction
Rebétika  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-913112-14-5 : 92 F. - ISBN 14 EUR
EAN 9782913112148

Référence(s) commerciale(s) : Lyra 99184 (pochette)

Marque : Lyra  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb385782964

Notice n° :  FRBNF38578296

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Dans les grottes d'Aretousa / Sotiris Gavalas, comp. ; Rita Abadzi, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Gavalas, Sotiris. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Abadzi, Rita. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Ouvre-moi la porte ! / Yannis Papaioanou, comp. ; Sotiria Bellou, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Papaioanou, Yiannis (1910-1989). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bellou, Sotiria (1921-1997). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Si je meurs sur le bateau / Babis Bakalis, comp. ; Sotiria Bellou, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Bakalis, Babis. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bellou, Sotiria (1921-1997). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Quand tu bois à la taverne / Vassilis Tstsanis, comp. ; Sotiria Bellou, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Tstsanis, Vassilis. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bellou, Sotiria (1921-1997). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Elenaki / Rosa Eskenazi, comp. ; Rosa Eskenazi, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Eskenázi, Rósa (1895-1980). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Eskenázi, Rósa (1895-1980). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Faut savoir y faire / Markos Vamvakaris, comp. ; Markos Vamvakaris, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Vamvakaris, Markos (1905-1972). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Vamvakaris, Markos (1905-1972). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Où étais-tu cet hiver, mangas ? / Yorgos Mouflouzelis, comp. ; Yorgos Mouflouzelis, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Mouflouzelis, Yorgos. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Mouflouzelis, Yorgos. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Le petit baglama / Kostas Kaplanis, comp. ; Kostas Kaplanis, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Kaplanis, Kostas. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Kaplanis, Kostas. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Passager clandestin / Yorgos Batis, comp. ; Yorgos Mouflouzelis, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Batis, Yorgos (1885-1967). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Mouflouzelis, Yorgos. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : La rouleuse de cigarettes / Dimitris Gogos, comp. ; Dimitris Gogos, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Gogos, Dimitris. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Gogos, Dimitris. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Sombre dimanche / Vassilis Tsitsanis, comp. ; Sotiria Bellou, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Tsitsanis, Vassilis (1915?-1984). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Bellou, Sotiria (1921-1997). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Zaíra / Vassilis Tsitsanis, comp. ; Marika Ninou, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Tsitsanis, Vassilis (1915?-1984). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Ninou, Marika (1918-1956). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Héroßne et haschisch / S. Gavalas & D. Karanopoulos, comp. ; Stellakis Perpiniadis, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Gavalas, Sotiris. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Karanopoulos, D. . Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Perpiniades, Stellakes (1899-1977). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Putain de belle-mère / Iakovos Mondanaris, comp. ; Kostas Marselos, chant.

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Mondanaris, Iakovos. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Marselos, Kostas. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur