Notice bibliographique
- Notice
000 njm 22 450
001 FRBNF385446470000003
039 .. $o OPC $a 004663990
071 11 $a 831622224697
071 11 $a 929122210329 $b numéro de fabrication
100 .. $a 20010710e20011932u y0frea50 fa
101 0. $a ara $a tur
102 .. $a FR
126 .. $a aguxhxx||||||zd $b bex
128 .. $b vu $b sz
145 |. $b uuvun
145 |. $b uuszz
181 .0 $6 01 $a d $b bxxa
181 .. $6 02 $c prm $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a a
182 .. $6 02 $c s $2 rdamedia
200 1. $a [Congrès de musique arabe du Caire, 1932] $b Enregistrement sonore $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $g Muhammad al-Sarîf, chant, tabla $g Mas'ûd Gamîl bik, chant... [et al.]
205 .. $a Reproduction numérisée (copie droite)
210 .. $d 2001
215 .. $a 1 disque compact enregistrable (1 h 12 min 38 s)
305 .. $a Enregistrement : (Égypte) Le Caire, 19320000
608 .. $a musique traditionnelle étrangère $2 frTAV
608 .. $a musiques du monde $2 frTAV
620 31 $a eg $d Le Caire $f 19320000
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 20010710 $g AFNOR $h FRBNF385446470000003 $2 intermrc
930 .. $5 FR-759999999:38544647001001 $a SDCR-2124 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d O
930 .. $5 FR-759999999:38544647003001 $a NUMAV-505156 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d O
300 .. $9 a001000 $a N ° de plage : 1
324 .. $9 a001000 $a Num. Bnf du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 54
464 .1 $9 a001000 $t Lâ Ilah illâ Allâh $o al-gawq al-tûnsî (2 min 55 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a001000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a002000 $a N ° de plage : 2
324 .. $9 a002000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 54
464 .1 $9 a002000 $t Iglîhâ yâ mâstah $o al-gawq al-tûnsî (2 min 58 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a002000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a003000 $a N ° de plage : 3
324 .. $9 a003000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His Master's
voice HC 55
464 .1 $9 a003000 $t Ta'lîlat al-matâhir $o al-gawq al-tûnsî (2 min 50 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a003000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a004000 $a N ° de plage : 4
324 .. $9 a004000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 55
464 .1 $9 a004000 $t Hallilû Allâh $o al-gawq al-tûnsî (3 min 10 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a004000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a005000 $a N ° de plage : 5
324 .. $9 a005000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voiceHC 83
464 .1 $9 a005000 $t Hâwanhum sabah bi al-'ayn $o al-gawq al-tûnsî (2 min 54 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a005000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a006000 $a N ° de plage : 6
324 .. $9 a006000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 83
464 .1 $9 a006000 $t Fî gaybatî yâ buyâ $o al-gawq al-tûnsî (3 min 18 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a006000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
517 1. $9 a006000 $a Fî ghaybatî yâ buyâ
517 1. $a Fî ghaybatî yâ buyâ
300 .. $9 a007000 $a N ° de plage : 7
300 .. $9 a007000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 7 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
324 .. $9 a007000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 84
464 .1 $9 a007000 $t Ma'zûr gamal al-nawâ'îr $o al-gawq al-tûnsî (3 min 06 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a007000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a008000 $a N ° de plage : 8
300 .. $9 a008000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 8 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
324 .. $9 a008000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 84
464 .1 $9 a008000 $t Wassim yâ wassâm $o al-gawq al-tûnsî (3 min 26 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a008000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a009000 $a N ° de plage : 9
324 .. $9 a009000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 85
464 .1 $9 a009000 $t Illî znâ bât martâh $o al-gawq al-tûnsî (3 min 02 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a009000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
517 1. $9 a009000 $a Illî znâ bât mirtâh
517 1. $a Illî znâ bât mirtâh
300 .. $9 a010000 $a N ° de plage : 10
300 .. $9 a010000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 10 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
324 .. $9 a010000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 85
464 .1 $9 a010000 $t Yâ nârî yâ kubr 'adâbî $o al-gawq al-tûnsî (3 min 03 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a010000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a011000 $a N ° de plage : 11
324 .. $9 a011000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 86
464 .1 $9 a011000 $t Raqs al-giytah $o al-gawq al-tûnsî (2 min 59 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a011000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a012000 $a N ° de plage : 12
300 .. $9 a012000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 12 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
324 .. $9 a012000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 86
464 .1 $9 a012000 $t Raqs fazzânî $o al-gawq al-tûnsî (3 min 06 s) $f Muhammad Ibn Hasan, chant, rabab $f Muhammad al-Sarîf, chant, tabla
503 1. $9 a012000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Tunisie]
300 .. $9 a013000 $a N ° de plages : 13-14
300 .. $9 a013000 $a Chanté en turc
324 .. $9 a013000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 77
464 .1 $9 a013000 $t Kardalî higâz kâr wâsîlî afandî $o turkî (4 min 12 s) $f Mas'ûd Gamîl bik, chant
503 1. $9 a013000 $a Traditions $m Asie. Turquie]
300 .. $9 a014000 $a N ° de plage : 15
300 .. $9 a014000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 15 : le "la" du diapason
300 .. $9 a014000 $a Chanté en turc
324 .. $9 a014000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 78
464 .1 $9 a014000 $t Higâz kâr smâ'î marhûm Gamîl bik $o turkî (3 min 16 s) $f Mas'ûd Gamîl bik, chant
503 1. $9 a014000 $a Traditions $m Asie. Turquie]
300 .. $9 a015000 $a N ° de plage : 16
300 .. $9 a015000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 16 : le "la" du diapason
300 .. $9 a015000 $a Chanté en turc
324 .. $9 a015000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 78
464 .1 $9 a015000 $t Zaybaq $o turkî (2 min 50 s) $f Mas'ûd Gamîl bik, chant
503 1. $9 a015000 $a Traditions $m Asie. Turquie]
300 .. $9 a016000 $a N ° de plage : 17
300 .. $9 a016000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 17 : le "la" du diapason
300 .. $9 a016000 $a Chanté en turc
324 .. $9 a016000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 79
464 .1 $9 a016000 $t Mandarâ $o turkî (2 min 14 s) $f Mas'sûd Gamîl bik, chant
503 1. $9 a016000 $a Traditions $m Asie. Turquie]
517 1. $9 a016000 $a Mandrâ
517 1. $a Mandrâ
300 .. $9 a017000 $a N ° de plage : 18
300 .. $9 a017000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 18 : le "la" du diapason
300 .. $9 a017000 $a Chanté en turc
324 .. $9 a017000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 79
464 .1 $9 a017000 $t Halq sarqî magani wa tanbûr $o turkî (2 min 52 s) $f Mas'ûd Gamîl bik, chant
503 1. $9 a017000 $a Traditions $m Asie. Turquie]
517 1. $9 a017000 $a Halq sarqî magnâ wa tanbûr
517 1. $a Halq sarqî magnâ wa tanbûr
300 .. $9 a018000 $a N ° de plages : 19-20
300 .. $9 a018000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 20 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
324 .. $9 a018000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 10
464 .1 $9 a018000 $t Tûsiyah $o gawq al-gazâir (6 min 21 s) $f Al-Hâg al-'Arabî Ibn Sârî, chant, rabab
503 1. $9 a018000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Algérie]
517 1. $9 a018000 $a Tawsiyah
517 1. $a Tawsiyah
300 .. $9 a019000 $a N ° de plages : 21-22
300 .. $9 a019000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 22 : les cordes à vide des instruments
a cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
324 .. $9 a019000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 11
464 .1 $9 a019000 $t Sams al-'asiyyah tasffar $o gawq al-gazâir (6 min 22 s) $f Al-Hag al-'Arabî Ibn Sârî, chant, rabab
503 1. $9 a019000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Algérie]
517 1. $9 a019000 $a Sasm al-'asiyyah tisfarr
517 1. $a Sasm al-'asiyyah tisfarr
300 .. $9 a020000 $a N ° de plages : 23-24
300 .. $9 a020000 $a Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 24 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
324 .. $9 a020000 $a Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 12
464 .1 $9 a020000 $t Harq al-danâ $o gawq al-gazâir (6 min 31 s) $f Al-Hâg al-'Arabî Ibn Sârî, chant, rabab
503 1. $9 a020000 $a Traditions $m Afrique du Nord. Algérie]