Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Image fixe : électronique

Auteur(s) : Holbein, Hans (1497?-1543). Dessinateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : [Illustrations de L'Eloge de la folie] [Image fixe numérisée] / Holbein, dess. ; Erasme, aut. du texte.

Publication : Leide : Pierre Vander, 1713

Description matérielle : 80 est. : taille-douce : Noir et blanc ; 10 x 17,8 cm et moins

Note(s) : Acq. : BNRéserve
Source : Dans"L'Eloge de la folie"/ Erasme, Leide, Pierre Vander, 1713, traduction de Gueudeville. Toutes les illustrations de cet ouvrage ont été numérisées d'après le microfilm R 122279. Paris. BNF (Magasin central des Imprimés). Y2 12456

Autre(s) auteur(s) : Érasme (1469-1536). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Thème(s) : Littérature

Genre iconographique : Portraits

Typologie : Illustration

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb384979811

Notice n° :  FRBNF38497981

 Cette notice appartient à l'univers images et cartes

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : [Portraits en frontispice : portrait de l'auteur, Erasme, de l'illustrateur, Holbein, et de Thomas More, chancelier d'Angleterre, pour qui Erasme composa L'Eloge de la folie.] Erasme. Morus. Holbein. [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : [Frontispice : allégories des "Muses" ou vices de la Folie. Orgueil, Avarice et Luxure (...)] Amour propre. Avarice. Volupté (...) [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : [Fig. à la Dédicace : armoiries de Leyde.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.2 : fou enseignant.] "N'est-il pas vrai que dès que j'ai paru devant cette nombreuse assemblée, la joie a commencé d'y éclater?" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.3 : Erasme?] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : [pl. dépl. en reg. p.10 :] "Ce sont des singes qui marchent en habit de pourpre." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.11 :] "Ce sont des ânes qui se promènent sous la peau du lion." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.19 : Jupiter allaité par une chèvre. La Folie fut allaitée par deux nourrices, Méthé (Ivresse), fille de Bacchus, et Apaedie (Grossièreté), fille de Pan.] "Au reste, je n'envie pas Jupiter l'honneur d'avoir eu une chèvre pour nourric

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.20 : Plutus (Dieu des richesses) et Néotète (Nymphe de la Jeunesse), les parents de la Folie.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.27 : soins et amour prodigués aux enfants.] " Cette première jeunesse qui succède à l'enfance, on l'aime, on se fait un plaisir de lui être utile, de l'avancer, de la secourir." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.32 :] "Regardez-moi ces mines sombres, ces visages abattus..." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.36 : Bacchus sous une treille de vigne.] "Pourquoi je vous prie, Bacchus a-t-il toujours le visage et la longue chevelure d'un jeune homme?" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : [pl. dépl. en reg. p.44 : Silène et Poliphème dansant avec des satyres.] "Que dirai-je de ce vieux fou et amoureux Silène qui se fit un plaisir de danser à une cadence rustique avec Poliphème et avec les Nimphes? Ces satires demi-boucs (...) [

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.46 : des amants.] "sur les badineries qu'un homme fait avec une femme, toutes les fois qu'il veut éteindre sa flamme amoureuse." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.53 :] "Sans moi [la Folie], nulle société, nulle union ne saurait être agréable (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.56 :] "vous ne passerez plus que pour une bête, que pour un enfant, que pour un rustre." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.46 : un enfant (encore à l'âge de la Folie) avec un Sage. Platon et sa "descendance".] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : [pl. dépl. en reg.66 : illustration de la légende du général romain Setorius, qui voulait montrer à ses soldats que l'esprit vaut mieux que la force. Un homme vigoureux arrache la queue d'un cheval d'un seul coup. Un homme plus faible y parvint

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.67 :] "Qu'est-ce que la vie humaine? Une comédie : chacun y joue sous un personnage étranger (...) [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.75 :] "celui que vous vénérez comme votre Dieu (...) n'est pas même un homme (.. .)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.83 : un vieillard amoureux, grâce à la Folie, qui lui rend une certaine jeunesse.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.85 :] "Mais voici une peinture encore plus divertissante. Ce sont les vieilles amoureuses : ces cadavres demi-vivants, qui semblent revenues des Enfers (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.92 un savant.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.92 :] "Anes tant qu'on voudra; ce sont pourtant ces interprètes des Lois, qui règlent toutes les affaires (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.101 :] "les fous étant consacrés aux Dieux (...) il est juste de les respecter." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.105 :] "C'est à peu près par les mêmes raisons, que les femmes se plaisent fort avec les bouffons, ce sexe étant plus enclin au plaisir et au badinage." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Titre(s) : [pl. dépl. en reg. p.111 :] "Il faut mettre dans la même classe ceux qui méprisent tout hors la chasse, et qui, de leur propre aveu, ne conçoivent pas un plus grand plaisir que celui d'entendre le vilain son du cor." [Cote : Y2 12456/Microfilm R

_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.115 :] "Quant aux joueurs de profession (...) qu'au seul bruit des dès, le coeur leur saute de joie." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.118 :] "un autre genre de superstitieux (...) dès qu'ils ont eu le bonheur de voir (...) une image de leur Poliphème Saint Christophe, ils se tiennent surs de ne point périr ce jour là." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.122 : saint Bernard et un diable] "C'est pourtant un Diable, oui, qui a fait cette riche découverte (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.127 :] "Je parle de ces riches (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.129 : un fou.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.131 :] "(...) il trouve des gens aussi sots que lui, qui respectent ce genre de bêtes, ces Nobles sans mérite, comme s'ils étaient des Dieux." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [34] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.135 :] "enfin chaque Nation se fait bon gré d'être la seule qui ne soit point barbare." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [35] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.139 :] "Se peut-il rien de plus officieux, de plus attendrissant que de voir deux bons mulets s'entregrater obligeamment?" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [36] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.143 :] "Quelque fat a un mauvais et pitoyable tableau : prévenu que cette peinture est d'Apelle (...) il ne se lasse point de la regarder (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [37] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.147 :] "Divinités (...) qui sont plutôt des bourreaux que des Dieux (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [38] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.151 :] "Je [la Folie] ne manque de Prêtres et de Ministres que dans les lieux où il n'y a point d'hommes." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [39] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.155 :] "l'autre met tout son plaisir à dormir et à ne rien faire." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [40] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.159 : un pélerin.] "Tel va à Jérusalem, à Rome , à Saint-Jacques, où il n'a nulle affaire, pendant que sa femme et ses enfants auraient grand besoin de sa présence." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [41] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.160 : un maître "d'école".] "Ils goutent un si grand plaisir à faire trembler leurs timides sujets par un air menaçant, par une voix tonnante : armés de férules, de verges (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [42] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.165 : ] "Les Orateurs sont aussi des nôtres : ils ne sont pas mes plus fidèles sujets, je [la Folie] l'avoue." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [43] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.172 : un juriste.] "Les Jurisconsultes prétendent l'emporter sur tous les autres (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [44] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.174 : un philosophe.] "Que sont les Philosophes? d'agréables fous (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [45] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.175 : un astronome ou astrologue.] "N'oublions pas le Astrologues : ces heureux clairvoyants ont le ciel pour bibliothèque, et les astres pour livres (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [46] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.177 : un théologien.] "Parlerai-je des Théologiens? (...) la matière est délicate (...) Ces interprètes de la langue céleste prennent feu comme le salpêtre (...) enfin ce sont de dangereux ennemis." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279

_________________________ Sous-notice [47] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.179 : saint Pierre en fou.] "Saint Pierre a reçu les clefs (...) il ne demanda pas à Dieu son maître, comment il se pouvait qu'un grossier et ignorant preneur de poisson, eût la Clef de la Science?" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [48] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.187 : Pénélope à son métier à tisser.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [49] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.190 : Atlas soutenant l'univers.] "Ces Ergoteurs (...) ne laissent pas de s'imaginer que l'Eglise tomberait dès qu'ils cesseraient de la soutenir, ils s'en croient les apuis, les Atlas". [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [50] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.194 :] "Nos Eplucheurs ont la cervelle si remplie (...) que Jupiter n'était pas plus gros du cerveau lors que voulant acoucher de Pallas, il implora la hâche de Vulcain". [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [51] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.197 : un moine.] "la meilleure espèce du Genre Animal : ce sont ces séquestrés qu'on appelle Religieux et Moines (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [52] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.198 : un moine mendiant.] "Parmi ce monde bigarré de Lucarniers, il y en a qui font parade de leur crasse et de leur mendicité (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [53] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.200 :] "Les plus réjouissants, à mon avis, sont ceux qui à la vue des espèces monnoyées réculent comme à celle d'une herbe venimeuse (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [54] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.202 : un moine.] "Les uns sont Bénédictins, les autres, Bernardins (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [55] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.205 : comment apaiser Cerbère, gardien des Enfers.] "et comptez que le Dogue ne lachera point prise, jusqu'à ce que vous l'ayez apaisé, comme Enée apaisa Cerbère, c'est-à-dire en lui jettant de quoi manger (...)" [Cote : Y2 12456/Micro

_________________________ Sous-notice [56] _________________________

Titre(s) : [pl. dépl. en reg. p.210 : Niobé transformée en statue par la douleur qu'elle a de voir ses enfants transpercés de flèches par d'Apollon.] "les Théologiens furent frappés d'un si grand étonnement qu'on les aurait pris pour autant de Niobes (

_________________________ Sous-notice [57] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.212 : une chimère.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [58] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.215 : illustration de la fable de l'âne qui voulait toucher un luth.] "Enfin comme ils savent par la Rétorique qu'il est bon de réveiller l'auditeur par quelques traits enjoués (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [59] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.221 : un roi.] "Mettez à cet homme là le collier d'or (...) mettez lui la couronne (...) mettez lui le sceptre à la main (.. .) en fin onnez lui la robe de pourpre (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [60] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.222 : un courtisan ou un noble.] "ils cèdent généreusement aux autres le soin d'être sages et vertueux." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [61] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.226 : un évêque.] "La vie des Princes (...) m'a conduit tout naturellement à celle des Papes, cardinaux et des Evêques : il y a déjà longtemps que cette bande sacrée imite par une brave émulation les Rois et leurs Satrapes (...)" [Co

_________________________ Sous-notice [62] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.229 : un cardinal.] "Un cardinal qui ferait ces réflexions, ou rendrait bien vite son chapeau, ou mènerait une vie laborieuse, austère (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [63] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.231 : un pape.] "Prosternons nous à présent aux pieds du souverain Pontife (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [64] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.234 : un damné.] "Il ne reste donc aux Papes (...) que les interdits, les anathèmes, les peintures vengeresses (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [65] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.238 : un soldat et un religieux.] "On voit même parmi ces pontifes guerriers (.. .)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [66] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.242 : la Fortune offrant ses bienfaits à un fou.] "J'en prends la Fortune à témoin (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [67] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.244 : portrait d'Erasme écrivant.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [68] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.246 : un courtisan.] "celui qui met son bonheur à être bien venu chez les Grands, chez ces Idoles de pierreries (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [69] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.248 : un bon vivant.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [70] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.251 : l'esprit (ou âme) de Scott passant dans le corps d'Erasme.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [71] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.255 : le roi Salomon.] "la folie est joie au fou (...) [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [72] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.260 : un Docteur en théologie et un fou.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [73] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.263 : un Docteur en théologie.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [74] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.267 : un Docteur en théologie.] "cet Interprète de l'esprit de Dieu (...) les charge, comme des soldats (...)3 [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [75] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.269 : une dispute entre théologiens. ] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [76] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.273 : Néron et Sénèque(?).] "ces Dieux mortels n'aiment pas les hommes de droiture et de probité (...) [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [77] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.276 : saint Jean-Baptiste.] "Voici l'agneau de Dieu (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [78] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.279 : le roi David en prière.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [79] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.281 : un homme faisant la charité.] "ils répandent leur argent comme de l'eau (. ..)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [80] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.286 : un usurier.] "Les mondains font leur première et principale occupation d'amasser du bien (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [81] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.288 : saint Bernard.] "saint Bernard (...) qui (...) buvait de l'huile pour du vin." [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [82] _________________________

Titre(s) : [Fig. p.293 : un dévot en prière.] [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]

_________________________ Sous-notice [83] _________________________

Titre(s) : [pl. dépl. en reg. p.296 : un fou quitte la tribune où il vient de parler.] "souvent même l'Homme fou a parlé fort à propos (...)" [Cote : Y2 12456/Microfilm R 122279]