Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Parole énoncée : audio

Titre conventionnel : [Traditions]

Titre(s) : Les berçeuses du monde entier [Multimédia multisupport] : berçeuses traditionelles de vingt peuples du monde / Paule du Bouchet, dir. de coll. ; Emilie de Lanzac, Marie Bellan, éd. ; Frédéric Mazuy, Marie Bellan, iconogr. ; Daniel Zallay, prod. art.

Publication : Paris : Gallimard jeunesse, 1999 (cop.)

Éditeur : Gallimard jeunesse. Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : France-Inter. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 brochure (47 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm
1 disque compact : ADD/DDD

Collection : Gallimard Jeunesse Musique

Note(s) : Cop. 1999

Auteur(s) :  Du Bouchet, Paule (1951-....). Directeur de publication  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lanzac, Emilie de. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bellan, Marie. Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Zallay, Daniel. Producteur artistique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Mazuy, Frédéric (1959-....). Documentaliste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bellan, Marie. Documentaliste  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Thème(s) : Musique

Genre ou forme : non fiction
chanson
musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
musiques du monde > musique traditionnelle française
Berceuses (musique vocale)  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Typologie : enfance

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-07-052872-3 : 128 F
EAN 9782070528721

Référence(s) commerciale(s) : A52872 (référence éditoriale)

Marque : Gallimard Jeunesse  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38467726q

Notice n° :  FRBNF38467726

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Résumé : Vingt berceuses du monde entier : berceuses indiennes, portugaises, chinoises, russes, japonaises irlandaises, etc. A chaque double page, une berceuse en langue originale, sa traduction, une illustration, une musique. De quoi faire rêver et faire dormir ! [source Electre]

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Multimédia
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique : 

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Irlande : dún do shúile / Méav Ní Mhaolchatha, chant, hrp

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Ní Mhaolchatha, Méav (1971?-....). Chant. Harpe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Caraïbes : duerme negrito / Atahualpa Yupanqui, chant, guit.

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Yupanqui, Atahualpa (1908-1992). Chant. Guitare  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Egypte : nami / Aida Ayubi, chant, oud

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Ayubi, Aida. Chant. Luths (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Pays basque : haurtxoa sehaskan / Groupe vocal Lagun Arteak, choeur d'hommes

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Lagun arteak. Choeur à voix égales  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Missouri : hush-a-bye, ma baby / Anna Holroyd, S ; Catherine Weill, p

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Holroyd, Anna. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weill, Catherine. Piano  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Slovénie : tuta nina nana / Jasna Vidakovic, aut. ; Marija Erculj, chant

Note(s) : 1 disque compact

Auteur(s) :  Vidakovic, Jasna. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Erculj, Marija. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Afrique du sud : Rurru-Rarra / Femmes Ndébélé, choeur de femmes

Note(s) : 1 disque compact

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Portugal : róró / Francesca Reynolds de Souza-Bustarret, chant, alto, vlc, vibr.

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Souza-Bustarret, Francesca Reynolds de. Chant. Alto (instrument). Violoncelle. Vibraphone  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Géorgie : iavnana

Note(s) : 1 disque compact

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Seychelles : dodo baba / Dolfin Franset, chant, perc.

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Franset, Dolfin. Chant. Percussions (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Paraguay / Tokente Mitami, chant, guit.

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Mitami, Tokente. Chant. Guitare  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Japon : ihumke / Kiyo Kurokawa, chant

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Kurokawa, Kiyo. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Equateur : guagua lia

Note(s) : 1 disque compact

_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Kirghizie : bechyk yry / Anara Abdykalykova, chant, komuz

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Abdylkalykova, Anara. Chant. Luths (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Berçeuse cosaque : kazatchia kolybelnaïa / Anna Holroyd, S ; Pétia Jacquet-Pritkoff, balalaïka

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Holroyd, Anna. Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jacquet-Pritkoff, Pétia. Luths (musique ethnique)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Bretagne : marzin enn e gavell / Anne Auffret, chant, hrp

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Auffret, Anne. Chant. Harpe  Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Chine : woo de rao mama

Note(s) : 1 disque compact

_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Argentine : cancion pa' mi changuito

Note(s) : 1 disque compact

_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : Inde : djô djô Bâlakrishna

Note(s) : 1 disque compact

_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Berçeuse yiddish : lialkele, lialkele, ay lu-lu / Jacinta, chant, p, vl

Note(s) : 1 disque compact

Interprète(s) : Jacinta. Chant. Piano. Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur