Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Auteur(s) : Muʾtamar al-mūsīqā al-ʿarabiyyaẗ bi-Miṣr (1932 ; Le Caire). Auteur du texte
Titre(s) : [Congrès de musique arabe du Caire, 1932] [Enregistrement sonore] / Muhammad afandî al-Qubbângî, Muhammad Ibn Hasan, Muhammad al-Sarîf, chant ; 'Azzûrî afandî, ud ; Yûsuf afandî Mîr Za'rûr, qanun... [et al.]
Édition : Reproduction numérisée (copie traitée)
Publication : 1999
Description matérielle : 1 disque compact enregistrable (1 h 10 min 01 s)
Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
cordes frottées - autre ( )
Enregistrement : (Égypte) Le Caire 1932-00-00
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
Référence(s) commerciale(s) : Numéro(s) de matrice : 815720472760, 929122216206
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38430199z
Notice n° :
FRBNF38430199
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Yâ nâ'is al-tarf : al-gawq al-'irâqî (11 min 45 s) / Muhammad afandî al-Qubbângî, chant
Note(s) : N ° de plages : 1-4. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 4 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
Reproduction : Num. Bnf du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (2 disques : 78 t ; 25 cm. His
master's voice HC 59, HC 60
Interprète(s) : Qubbângî, Muhammad al- (1901-1989). Chant
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Taqsîm 'ûd hakîmî wa dastî : al-gawq al-'irâqî (3 min 20 s) / 'Azzûrî afandî, ud
Note(s) : N ° de plage : 5. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 5 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 61
Interprète(s) : 'Azzûrî, Hârûn (1900-1976). Luths (musique ethnique)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Taqsîm qânûn higâz wa hanâbât : al-gawq al-'irâqî (3 min 17 s) / Yûsuf afandî Mîr Za'rûr, qanun
Note(s) : N ° de plage : 6. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 6 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 61
Interprète(s) : Mîr Za'rûr, Yûsuf. Cithares (musique ethnique)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Taqsîm santûr tâhir wa hadîdî : al-gawq al-'irâqî (3 min 12 s) / Yûsuf afandî Bâtaw, santur
Note(s) : N ° de plage : 7. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 7 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 62
Interprète(s) : Bâtaw, Yûsuf (1886-1975). Cithares (musique ethnique)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Taqsîm santûr sîkâh wa 'ulaylâwî : al-gawq al-'irâqî (3 min 10 s) / Yûsuf afandî Bâtaw, santur
Note(s) : N ° de plage : 8. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 8 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 62
Interprète(s) : Bâtaw, Yûsuf (1886-1975). Cithares (musique ethnique)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Taqsîm santûr 'uraybûn wa urfâ : al-gawq al-'irâqî (3 min 09 s) / Yûsuf afandî Bâtaw, santur
Note(s) : N ° de plage : 9. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 9 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 63
Interprète(s) : Bâtaw, Yûsuf (1886-1975). Cithares (musique ethnique)
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Taqsîm kamânah agbûrî wa afsâr : al-gawq al-'irâqî (3 min 05 s) / Salah afandî Sumayyil, vièle
Note(s) : N ° de plage : 10. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 10 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque: 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 64
Interprète(s) : Sumayyil, Sâlih (1890-1960). Cordes frottées (divers)
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Taqsîm kamânah nawâh wa arwâh : al-gawq al-'irâqî (3 min 08 s) / Sâlah afandî Sumayyil, vièle
Note(s) : N ° de plage : 11. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 11 : le "la" du diapason
Reproduction : Num.BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque: 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 64
Interprète(s) : Sumayyil, Sâlih (1890-1960). Cordes frottées (divers)
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Irak]
Titre(s) : Tulta yâ layl : al-gawq al-'irâqî (8 min 63 s) / Muhammad afandî al-Qubbangî, chant
Note(s) : N ° de plages : 12-14. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 14 : les cordes à vide des instruments
à cordes, l'échelle des instruments à percussion et le "la" du diapason
Reproduction : Num. Bnf du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (2 disques : 78 t ; 25 cm. His
master's voice HC 114, HC 115
Interprète(s) : Qubbângî, Muhammad al- (1901-1989). Chant
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Syrie]
Titre(s) : Taqsîm qânûn higâz kârû wa sibâh : sûrî (3 min 28 s) / Fawzî afandî al-Qaltaqgî, chant
Note(s) : N ° de plage : 15. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 15 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. Bnf du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 107
Interprète(s) : Qaltaqgî, Fawzî al-. Chant
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Syrie]
Titre(s) : Taqsîm qânûn râst wa sîkâh : sûrî (3 min 35 s) / Fawzî afandî al-Qaltaqgî, chant
Note(s) : N ° de plage : 16. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 16 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (1 disque : 78 t ; 25 cm. His master's
voice HC 107
Interprète(s) : Qaltaqgî, Fawzî al-. Chant
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre conventionnel : [Traditions. Afrique du Nord. Tunisie]
Titre(s) : Nawbat râsta al-dayl : al-gawq al-tûnisî (16 min 21 s) / Muhammad Ibn Hasan, Muhammad al-Sarîf, chant
Note(s) : N ° de plages :17-22. - Comprend à la fin de l'enregistrement de la plage 18 : le "la" du diapason
Reproduction : Num. BnF du phonogramme : Hayes : Gramophone, 1932 (3 disques : 78 t ; 25 cm. His
master's voice HC 40, HC 41, HC 42
Interprète(s) : Ibn Hasan, Muhammad. Chant
Sarîf, Muhammad al-. Chant