Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Multimédia : électronique
Titre(s) : Payuta et le Dieu des tempêtes [Ressource électronique] / Gérard Guillemot, prod. ; Jean-Paul Jacquin, chef de projet ; Sylvie Hazebrouck, Marc Taupin, scénario ; Olivier Nadel, Grégoire Pont, Béatrice Sautereau, ill. ; Dominique Rocher, Véronique Rondello, Jean Millou... [et al.], anim. ; Éric Pivert, Laurent Canetto, ed. ; Didier Lord, Francis Rimbert, Sylvain Brunet... [et al.], comp. ; Ubi Pictures, graph. ; Jean Rochefort, Roger Carel, Donald Reignoux... [et al.], voix françaises ; Robert Guillaume, Adam Mills Campeze, Ron Evans... [et al.], voix anglaises ; Andrea Koch, Christian Stonner, Hansjorg Shnass... [et al.], voix allemandes
Type de ressource électronique : Multimédia
Publication : Montreuil-sous-Bois : Ubi Soft ; Montreuil-sous-Bois : Ludimédia [prod.], 1998 (cop.)
Éditeur : Ubisoft. Éditeur commercial
Producteur(s) : Ubisoft. Producteur
Ludimédia. Producteur
Description matérielle : 2 disques optiques numériques (CD-ROM) : coul., son. ; 12 cm + 1 manuel (13 p.) +
8 personnages à colorier
Collection : Ubi Kids
Note(s) : Configuration requise : PC 486 DX2/66 ; 8 Mo de mémoire vive ; Windows 3.1 ou Windows
95 ; lecteur de CD-ROM double vitesse ; écran SVGA (640 x 480) en 256 coul. ; carte
son compatible Sound Blaster
Titre provenant de l'écran-titre. - Pour les 4-9 ans. - Cédérom trilingue français, anglais, allemand
Auteur(s) :
Guillemot, Gérard (1961-....). 3150
Jacquin, Jean-Paul (19..-.... ; informaticien). Chef de projet informatique
Hazebrouck, Sylvie (1969-....). Scénariste
Taupin, Marc. Scénariste
Nadel, Olivier-Marc. Illustrateur
Pont, Grégoire (1969-....). Illustrateur
Sautereau, Béatrice. Illustrateur
Rocher, Dominique. Auteur de l'animation
Rondello, Véronique. Auteur de l'animation
Millou, Jean. Auteur de l'animation
Pivert, Eric. Éditeur scientifique
Canetto, Laurent. Éditeur scientifique
Lord, Didier. Compositeur
Rimbert, Francis (1952-....). Compositeur
Brunet, Sylvain. Compositeur
Interprète(s) : Rochefort, Jean (1930-2017). Voix parlée
Carel, Roger (1927-2020). Voix parlée
Reignoux, Donald. Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Payuta and the ice God
- Titre(s) parallèle(s) : Payuta und der Eisgott
Genre : édition électronique
Typologie : enfance ; oeuvre d'origine : conte, nouvelle, récit ; jeu
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3362932245247
Référence(s) commerciale(s) : PCVF2236132 (référence éditoriale) (coffret) : 169 F
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38416597d
Notice n° :
FRBNF38416597
Cette notice appartient à l'univers jeunesse
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Kiyeko et les voleurs de nuit... / Gérard Guillemot, prod. ; Jean-Paul Jacquin, chef de projet et scénario ; Marcos Testamarck, Grégoire Pont, Patrice Musson... [et al.], scénario ; Marcos Testamarck, Grégoire Pont, Patricia Stroud... [et al.], anim. ; Didier Lord, Jean-Marc Lichtmann, Kamel Founas... [et al.], comp. ; Laurie Graham, Liliana Valli, Christina Romeo... [et al.], trad. ; Pierre Tchernia, Michel Feder, Olivier Baroux... [et al.], voix françaises ; Ben Kingsley, Les Hedger, Paul Nass... [et al.], voix anglaises ; Constantino Romero, Ana Tabuenca, Julia Martinez... [et al.], voix espagnoles ; Walter Giller, Harald Jungst, Karl-Heinz Kapperschmidt... [et al.], voix allemandes ; Cino Tortorella, Antonello Governale, Sante Calogero... [et al.], voix italiennes
Note(s) : Titre provenant de l'écran-titre. - Pour les 4-9 ans. - Cédérom en français, anglais, espagnol, allemand et italien
Auteur(s) :
Testamarck, Marcos (1953-....). Scénariste
Pont, Grégoire (1969-....). Scénariste. Auteur de l'animation
Musson, Patrice. Scénariste
Stroud, Patricia. Auteur de l'animation
Lord, Didier. Compositeur
Lichtmann, Jean-Marc. Compositeur
Founas, Kamel. Compositeur
Graham, Laurie. Traducteur
Valli, Liliana. Traducteur
Romero, Christina. Traducteur
Interprète(s) : Tchernia, Pierre (1928-2016). Voix parlée
Feder, Michel (19..-.... ; acteur). Voix parlée
Olivier (1964-....). Voix parlée
Kingsley, Ben (1943-....). Voix parlée
Hedger, Les. Voix parlée
Nass, Paul. Voix parlée
Giller, Walter (1927-2011). Voix parlée
Jüngst, Harald. Voix parlée
Kapperschmidt, Karl-Heinz. Voix parlée
Romero, Constantino (1947-2013). Voix parlée
Tabuenca, Ana. Voix parlée
Martínez, Julia (1931-....). Voix parlée
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Kiyeko and the lost night
- Titre(s) parallèle(s) : Kiyeko y los ladrones de la noche
- Titre(s) parallèle(s) : Kiyeko und die Diebe der Nacht
- Titre(s) parallèle(s) : Kiyeko e i ladri della notte