Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Pays-Bas]
Titre(s) : Pays-Bas [Enregistrement sonore] : chansons oubliées / [interprètes non mentionnés]
Publication : Paris : Radio-France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France, 1996 (P)
Éditeur : Radio France. Éditeur commercial
Distributeur : Harmonia mundi France. Distributeur
Producteur(s) : Radio France. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact (58 min 18 s) : ADD + 1 brochure (40 p.) ; 12 cm
Note(s) : Paris : prod. Radio-France, P 1996
Notice / Doornbosch, Ate
Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 0794881353620
Référence(s) commerciale(s) : Ocora C600003 (boîte) : HM 79
Marque : Ocora
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38347138g
Notice n° :
FRBNF38347138
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Soldaat kwam uit de oorlog (3 min 24 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le retour du marin
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Drie Schuintamboers (3 min 14 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Trois jeunes tambours
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Ons Katrijintje was beschonken (1 min 42 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les chevaliers de la Table Ronde
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : En als ik dan toch sterven moet (2 min 20 s)
Enregistrement : 1967-00-00
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Puisqu'il faut que je meure
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : In het Rozenland (1 min 10 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Au pays des roses
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Een rijke heer (3 min 09 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Un riche seigneur
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : In Frankrijk buiten de poorten (5 min 13 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : En France, devant la porte
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Voor Schellinge lag een schip : 1re version (3 min 53 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Devant Schellinge gît un navire
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Voor Schellinge lag een schip : 2è version (3 min 45 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Devant Schellinge gît un navire
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : A Yankee ship came down the river (1 min 42 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Un navire yankee descendait la rivière
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Hoera voor de meisjes van Bergen op Zoom (1 min 42 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Vive les filles de Bergen op Zoom
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Hoe vrolijk is 't op zee te varen (1 min 04 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Quelle joie de voguer sur la mer
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Het vrouwtje van 's-Hertogenbosch (3 min 43 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La pauvre femme de Hertongenbosch
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Klein nachtgaaltje, vogeltje schoon (2 min 32 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Petit rossignol, bel oiseau
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : En nu laat ik het minnen maar varen (43 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je renonce désormais à vous courtiser
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Titre(s) : De ruiter met zijn blanke zwaard (1 min 27 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le chevalier à l'épée blanche
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Titre(s) : 'T Hijgend hert, der jacht ontkomen (1 min 27 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le cerf hors d'haleine échappe au chasseur
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Titre(s) : Het Hagenbeuker Evangelie (1 min 15 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'évangile du hêtre blanc
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Titre(s) : Roep koeienhoedster (29 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Appel de la vachère
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Titre(s) : Haallijntje : chanson de marin caboteur (48 s)
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Titre(s) : O heer waar mag mijn minnaar wezen ? (1 min 16 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : O Seigneur, où est mon bien-aimé ?
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Titre(s) : Met u te gaan wandelen (35 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Me promener avec toi
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Titre(s) : Zeilen wij uit van Hellevoetsluis (1 min 48 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : D'Hellevoetsluis nous sommes partis
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Titre(s) : Ik ben en arme weverszoon (37 s)
Note(s) : Un vers enregistré en 1966 alterne avec un vers enregistré en 1986
Enregistrement : 1966-00-00, 1986-00-00
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Je suis un pauvre fils de tisserand
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Titre(s) : Op een zondag... (2 min 18 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Dimanche...
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Titre(s) : Laurentia-lief... (2 min 59 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Douce Laurentia...