Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Interprète(s) : Vox (Groupe musical allemand). Groupe vocal et instrumental
Titre(s) : From Spain to Spain [Enregistrement sonore] / Alfonso el Sabio, insp. mus. ; Vox, groupe voc. et instr.
Publication : Eslohe (Allemagne) : Erdenklang Musikverlag ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music
France, 1995 (DL)
Éditeur : Erdenklang Musikverlag. Éditeur commercial
Distributeur : EMI music France. Distributeur
Producteur(s) : Erdenklang Musikverlag. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact (54 min 07 s) : ADD + 1 brochure (24 p.) ; 12 cm
Collection : Cross Culture Music collection
Note(s) : Détail du personnel. - Texte des chants avec trad. en anglais et en allemand. - [S.l.] : prod. Erdenklang Musikverlag Ulrich Rützel, P 1992
Notice en anglais et en allemand / Ivanoff, Vladimir
Enregistrement : (Allemagne (République fédérale).) Munich, Downtown Studio 1992-01-00
Genre : rock > rock alternatif
musiques du monde > musique d'inspiration folklorique et folklore adapté
Typologie : adaptation ; oeuvre d'origine : oeuvre musicale
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 0724347409523
Référence(s) commerciale(s) : Erdenklang 20562 (boîte) : PM 898
Marque : Erdenklang
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38316890n
Notice n° :
FRBNF38316890
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Entrada (6 min 43 s) / Vox, groupe instr.
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Bells for the Virgin - Quen na Virgen : based on textual and melodic fragments from Cantiga No. 32 (6 min) / Alfonso el Sabio, insp. mus. ; Vox, groupe voc. et instr.
Auteur(s) :
Alphonse X (1221-1284 ; roi de Castille et de León). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Quen na Virgen groriosa. Cantiga 32]. Arr.
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Maravillosos : based on textual and melodic fragments from Cantiga No. 139 (3 min 24 s) / Alfonso el Sabio, insp. mus. ; Vox, groupe voc. et instr.
Auteur(s) :
Alphonse X (1221-1284 ; roi de Castille et de León). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Maravilliosos. Cantiga 139]. Arr.
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Guiding star - Ben com : based on Cantiga No. 49 (9 min 32 s) / Alfonso el Sabio, insp. mus. ; Vox, groupe voc. et instr.
Auteur(s) :
Alphonse X (1221-1284 ; roi de Castille et de León). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Ben com' äos que van per mar. Cantiga 49]. Arr.
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : While the birds sing - Umzuj : based on melodic fragments from Arab oral tradition (7 min 19 s) / Ibn al-Va'îb, aut. ; Vox, groupe voc. et instr.
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Deus ex machina : based on Cantiga No. 77 (4 min 40 s) / Alfonso el Sabio, insp. mus. ; Vox, groupe voc. et instr.
Auteur(s) :
Alphonse X (1221-1284 ; roi de Castille et de León). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Esta é como Santa María. Cantiga 77]. Arr.
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : He who loves you - Man'habbak : based on textual and melodic fragments from Moroccan oral tradition (4 min 29 s) / Vox, groupe voc. et instr.
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Miragre : based on textual and melodic fragments from Cantiga No. 32 (4 min 52 s) / Alfonso el Sabio, insp. mus. ; Vox, groupe voc. et instr.
Auteur(s) :
Alphonse X (1221-1284 ; roi de Castille et de León). Compositeur
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Quen na Virgen groriosa. Cantiga 32]. Arr.
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Bearer of the cup - Ajuha : based on melodic fragments from Hebrew-Arab oral traditon (6 min 43 s) / Ibn Zuhr, aut. ; Vox, groupe voc. et instr.