Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Inde. Kerala]

Titre(s) : Le Râmâyana [Enregistrement sonore] : musiques, chants et rythmes du Kathakali / Kalamandalam Embranthiri, chant, chengila ; Kalamandalam Hyderali, chant, ilattalam ; Kalamandalam Kesavan, chenda ; Udyogamandal Nambisan, maddalam

Publication : Paris : Auvidis ; Antony : distrib. Auvidis, 1993 (P)

Éditeur : Auvidis. Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Distributeur : Auvidis. Distributeur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Auvidis. Producteur de phonogrammes  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 17 min 15 s) : ADD + Brochure (27 p ; 12 cm)

Note(s) : Détail du personnel. - Trad. française et anglaise des chants. - Transcription d'exemples de rythmes frappés . - Gentilly : prod. Auvidis, P 1993
Notice / Salvini, Milena

Distribution musicale : voix - inconnu ( )
voix - non spécifié ( )
percussion - autre ( )
percussion - autre ( )
percussion - autre ( )
clavier - autre ( )

Enregistrement : (France) Saint-Denis, Théâtre Gérard Philipe 1978-00-00

Interprète(s) : Sankaran Emprantiri, Kalamandalam (1944-2007). Chant. Idiophones par percussion (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hyderali, Kalamandalam (1946-2006). Idiophones par percussion (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kesavan, Kalamandalam (1936-2009). Percussions  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nambisan, Udyogamandal. Tambour  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3298490067796

Référence(s) commerciale(s) : Ethnic B6779 (Boite) : AD 100

Marque : Ethnic  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38224273z

Notice n° :  FRBNF38224273

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Le Râmâyana : 1ère partie

Comprend 3 parties

_________________________ Sous-notice [1.1] _________________________

Titre(s) : Sonnerie de conque et introduction

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Sounding of the conch and introduction

_________________________ Sous-notice [1.2] _________________________

Titre(s) : Chant de louanges

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Song of praise

_________________________ Sous-notice [1.3] _________________________

Titre(s) : Parashurâma

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Le Râmâyana : 2ème partie

Comprend 3 parties

_________________________ Sous-notice [2.1] _________________________

Titre(s) : Râma, Sita et Lakshmana à Panchavati

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Râma, Sita and Lakshmana at Panchavati

_________________________ Sous-notice [2.2] _________________________

Titre(s) : La Poursuite de la gazelle au pelage doré

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The Poursuit of the gazelle with the golden coat

_________________________ Sous-notice [2.3] _________________________

Titre(s) : Les Lamentations de Sita

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The Lamentations of Sita

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Le Râmâyana : 3ème partie

Comprend 6 parties

_________________________ Sous-notice [3.1] _________________________

Titre(s) : Sougriva affronte Bali

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Sugriva confronts Bali

_________________________ Sous-notice [3.2] _________________________

Titre(s) : Cris de guerre de Sougriva et Bali

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Warcries of Sugriva and Bali

_________________________ Sous-notice [3.3] _________________________

Titre(s) : Mort de Bali

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Death of Bali

_________________________ Sous-notice [3.4] _________________________

Titre(s) : Hanouman retrouve Sita

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Hanuman is reunited with sita

_________________________ Sous-notice [3.5] _________________________

Titre(s) : Hanouman est traîné devant Ravana

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Hanuman is dragged before Ravana

_________________________ Sous-notice [3.6] _________________________

Titre(s) : Combat de Râma et de Ravana

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The Fight between Râma and Ravana

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Le Râmâyana : 4ème partie

Comprend 2 parties

_________________________ Sous-notice [4.1] _________________________

Titre(s) : Le Retour de Râma

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Râma's return

_________________________ Sous-notice [4.2] _________________________

Titre(s) : Le Couronnement

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : The Coronation