Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Roumanie, Ceuas]

Titre(s) : Musique instrumentale de Transylvanie [Enregistrement sonore] : csárdás tziganes, danses roumaines, danses militaires sur des airs hongrois, tziganes, roumains et saxons / Szászcsávás Band, groupe instr

Publication : Arles : Harmonia mundi France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France, 1992 (P)

Éditeur : Harmonia mundi France. Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Distributeur : Harmonia mundi France. Distributeur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Quint Records. Producteur de phonogrammes  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 04 min 30 s) + Brochure (11 p ; 12 cm)

Note(s) : Détail du personnel. - Budapest : prod. Quint Records, P 1992
Notice / Szánthó, Zoltán

Distribution musicale : cordes frottées - violon ( )
cordes frottées - contrebasse ( )

Enregistrement : (Roumanie) Ceuas, Ecole maternelle 1991-01-00

Interprète(s) : Szászcsávás Band (Ceuas). Groupe instrumental  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Folk music from Transylvania

Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère

Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3149025049186

Référence(s) commerciale(s) : Harmonia Mundi-Quintana QUI903072 (Boite) : HM 80

Marque : Harmonia mundi-Quintana  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38211695f

Notice n° :  FRBNF38211695

 Cette notice appartient à l'univers musique

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Gyantázás (11 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Préparation

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Cigány csárdás és szökö (4 min 14 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Csárdás tzigane et danses bondissantes
- Titre(s) parallèle(s) : Gypsy csárdás and bounding dance

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Sürü verbunk (1 min 43 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Danse rapide de recrutement
- Titre(s) parallèle(s) : Fast recruiting dance

_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Cigány asztali hallgató és mulató (7 min 26 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Tziganes attablés à l'écoute d'airs gais & tristes
- Titre(s) parallèle(s) : Gypsy table, listening sorrowful tunes and merry tunes

_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Csárdás és szökö (9 min 28 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Csárdás et danse bondissante
- Titre(s) parallèle(s) : Csárdás and bounding dance

_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Cigány asztali hallgató és mulató (10 min 07 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Tziganes attablés à l'écoute d'airs gais & tristes
- Titre(s) parallèle(s) : Gypsy table, listening sorrowful tunes and merry tunes

_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Sürü verbunk (2 min 21 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Danse rapide de recrutement
- Titre(s) parallèle(s) : Fast recruiting dance

_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Csángáló asztalija, csárdása és szököje (6 min 33 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : A la table de Csángáló, où l'on écoute un aiir et où l'on danse
- Titre(s) parallèle(s) : Csángáló's table, listening tune and dancing

_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Román ínvírtíta és hírtag (6 min 20 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Danses de couples roumaines
- Titre(s) parallèle(s) : Romanian dances for couples

_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Cigány halottkisérö (4 min 27 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Air tzigane pour accompagner le défunt
- Titre(s) parallèle(s) : Gypsy tune to accompny the dead

_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Csárdás és szökö (3 min 32 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Csárdás et danse bondissante
- Titre(s) parallèle(s) : Csárdás and bounding dance

_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Szász keringö és polka (3 min 16 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Valse et polka saxonnes
- Titre(s) parallèle(s) : Saxon waltz and polka

_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Cigány lassú és gyors csárdás (4 min 31 s)

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Csárdás tziganes lente et vive
- Titre(s) parallèle(s) : Gypsy slow and fast csárdás