Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Hongrie. Carpates]
Titre(s) : Musique traditionnelle des Carpates orientales [Enregistrement sonore] / Ferenc Kiss, Antal Stoller, collecteurs ; Adam Lanek, chant, clar. ; Gyula Murzsa, vièle ; Maria Szajnik, voix ; Sandor Illyes, cithare, chant... [et al.]
Publication : Arles : Harmonia mundi France ; Arles : distrib. Harmonia mundi France, 1991 (P)
Éditeur : Harmonia mundi France. Éditeur commercial
Distributeur : Harmonia mundi France. Distributeur
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 15 min 50 s) + 1 brochure (15 p.) ; 12 cm
Note(s) : Autre forme du titre : "Carpates". - Détail du personnelNotice / Kiss, FerencProduction phonographique : P 1991
Distribution musicale : instruments à vent - clarinette ( )cordes frottées - autre ( )cordes pincées - autre ( )cordes frottées - alto ( )cordes pincées - autre ( )clavier - autre ( )cordes frottées - contrebasse ( )instruments à vent - flûte ( )cordes pincées - harpe ( )instruments à vent - saxophone ( )
Auteur(s) : Kiss, Ferenc (1954-....). Collecteur Stoller, Antal. Collecteur
Autre(s) forme(s) du titre : - Titre(s) parallèle(s) : Traditional music from the Carpathians- : Carpates
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3149025047007
Référence(s) commerciale(s) : Harmonia Mundi-Quintana QUI903029 (boîte) : HM 80
Marque : Harmonia mundi-Quintana
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38203830p
Notice n° : FRBNF38203830
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : En kismadar léremre : air folklorique (1 min 13 s)
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Magyar verbunk : danse de recrutement hongroise (54 s)
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Ha megfogom : chanson folklorique (1 min 13 s)
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Halottasnota : plainte (2 min 31 s)
Interprète(s) : Lanek, Adam (1915-....). Clarinette. Chant
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Lakodalmi csardasok : csardas de mariage (4 min 24 s)
Interprète(s) : Murzsa, Gyula (1933-....). Cordes frottées (divers)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Vasari rigmusok : chansonnettes de forains (47 s)
Interprète(s) : Szajnik, Maria (1899-....). Voix parlée
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Az Istennek szent angyala, karacsonyi ének : chant de noël (2 min 42 s)
Interprète(s) : Illyés, Sandor (1935-....). Cithare
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Kiszamolok : comptines (48 s)
Interprète(s) : Konya, Miklos (1962-....). Voix parlée Kónya, Sándor (1961-.... ). Voix parlée
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Csardasok : csardas (1 min 03 s)
Interprète(s) : Oroszi, Gusztav (1923-19..?). Clarinette
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : Vasari gunydalok : chansons de marché (1 min 21 s)
Interprète(s) : Pupcsik, Bertalan (1913-....). Chant
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Hej, kis Sandor a hajnali csillag ragyog : airs folkloriques (2 min 09 s)
Interprète(s) : Szanto, Janos (1921-....). Cordes frottées (divers)
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : A csikosok Andrasnap fele az idö : chansons folkloriques (2 min 30 s)
Interprète(s) : Pisak, Andras (1925-....). Chant
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Csardasok : csardas (1 min 11 s)
Interprète(s) : Bak, Elemér (1929-....). Cithare
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Olahos : danse sautée valaque (1 min 24 s)
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Magyar verbunk : danse de recrutement hongroise (2 min 04 s)
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Titre(s) : Ciganycsardas : csardas tzigane (3 min 22 s)
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Titre(s) : Friss csardas : csardas rapide (50 s)
Interprète(s) : Orchestre Tzigane de Nagypalad (Nagypalad). Groupe instrumental
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Titre(s) : Cigany botolo : danse de bâtons tzigane
Interprète(s) : Bogar, Janos (1924-....). Chant Bogar, Béla (1941-....). Chant
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Titre(s) : Cigany pergetö : danse roulée tzigane (1 min 57 s)
Interprète(s) : Bogar, Janos (1924-....). Chant Bogar, Béla (1941-....). Chant
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Titre(s) : Hucul lakodalmas : danse de mariage ruthène
Interprète(s) : Svitlik, Mikhail (1929-....). Cordes frottées (divers) Raksha, Mikhail (1954-....). Accordéon Raksha, Vassil (1931-....). Tambour
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Titre(s) : Krucsennij-körtanc : ronde
Interprète(s) : Svitlik, Mikhail (1929-....). Cordes frottées (divers) Raksha, Mikhail (1954-....). Accordéon Raksha, Vassil (1931-....). Interprète
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Titre(s) : Fonjak a menyasszony koszorujat, szertartas : tressage de la couronne de mariée, rite de mariage (1 min 22 s)
Interprète(s) : Pelehacs, Marta (1932-....). Chant. Tambour
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Titre(s) : Voronyanskij-körtanc : ronde (1 min 08 s)
_________________________ Sous-notice [24] _________________________
Titre(s) : Dünnyögös furulyajaték : murmure de la flûte (49 s)
Interprète(s) : Pelehacs, Marta (1932-....). Chant Zsoldos, Péter (1936-....). Flûte Pelehacs, Ivan (1974-....). Tambour
_________________________ Sous-notice [25] _________________________
Titre(s) : Oreges és friss csardas : csardas rapide et lente (1 min 36 s)
_________________________ Sous-notice [26] _________________________
Titre(s) : Mazeltof, zsido tanc : danses juives (2 min 37 s)
Note(s) : Comprend : Hore ; Szemszorok
_________________________ Sous-notice [27] _________________________
Titre(s) : Argyalszkij, roman tanc : danse roumaine (1 min 03 s)
_________________________ Sous-notice [28] _________________________
Titre(s) : Hopak, ukran ferfitanc : danse d'hommes ruthène (58 s)
Note(s) : Autre forme du titre : Kozacsok
Interprète(s) : Madi, Ivan (1921-....). Cordes frottées (divers) Kalinich, Ivan (1965-....). Accordéon Klovanich, Ivan (1924-....). Tambour
_________________________ Sous-notice [29] _________________________
Titre(s) : Lassu, dünnyögve : air de danse lent, murmure
Interprète(s) : Masley, Ilia. Flûte
_________________________ Sous-notice [30] _________________________
Titre(s) : Krucsennij-dünnyögve : murmure
Interprète(s) : Masley, Ilia. Flûte
_________________________ Sous-notice [31] _________________________
Titre(s) : Kolomejka
Interprète(s) : Masley, Ilia. Flûte
_________________________ Sous-notice [32] _________________________
Titre(s) : Jelzés havasi hürtön : signal au cor des Alpes
_________________________ Sous-notice [33] _________________________
Titre(s) : Kürtjelzés ustanzasa énekkel : imitation vocale du cor des Alpes
_________________________ Sous-notice [34] _________________________
Titre(s) : Dorombjaték : harpe juive (2 min 09 s)
Interprète(s) : Skunts, Ivan. Trompes (musique ethnique)
_________________________ Sous-notice [35] _________________________
Titre(s) : Volosin
Interprète(s) : Skunts, Ivan. Trompes (musique ethnique)
_________________________ Sous-notice [36] _________________________
Titre(s) : Oreg Karparti lassu : ancienne danse lente des Carpates (2 min 07 s)
_________________________ Sous-notice [37] _________________________
Titre(s) : Kolomejkak (1 min 49 s)
Interprète(s) : Babich, Petro (1952-....). Cordes frottées (divers)
_________________________ Sous-notice [38] _________________________
Titre(s) : Lakodalmi asztalozo : musique de table (2 min 49 s)
_________________________ Sous-notice [39] _________________________
Titre(s) : Csardasok : csardas (2 min 25 s)
Interprète(s) : Rusznak, Kalman (1924-....). Cordes frottées (divers) Danilazs, Istvan (1925-....). Cordes frottées (divers) Héner, Ferenc (1945-....). Accordéon Danilics, Janos (1954-....). Saxophone
_________________________ Sous-notice [40] _________________________
Titre(s) : Karpati kolomejkak es roman tancok : kolomeykas des Carpates et danses roumaines (9 min 54 s)
_________________________ Sous-notice [41] _________________________
Titre(s) : Roman tancok : danses roumaines (4 min 26 s)
Interprète(s) : Kikineidi, Ion (1958-....). Cordes frottées (divers) Alb, Ion. Guitare Tout, Gheorghe (1962-....). Tambour
