Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. France. Charente. Confolentais]

Titre(s) : Le Seigneur et la bergère [Enregistrement sonore] : [pastourelle en français et en occitan] ; Lèvo té mountagno : bourrée en dialecte occitan ; A ta santé Nanette : refrain à boire en français ; Taïmè ma Janetto : marche de mariage en occitan. Nous quitterons-nous sans boire : refrain à boire en français / Roger Dévigne, coll. ; Germaine Caille, chant

Titre d'ensemble : [Phonothèque nationale, Musée de la Parole et du Geste]. [Enregistrements charentais] : [1938-1949]

Lien au titre d'ensemble : Appartient à : [Phonothèque nationale, Musée de la Parole et du Geste]. [Enregistrements charentais]

Publication : [Paris] : [Phonothèque nationale, Musée de la Parole et du Geste], [1939]

Description matérielle : 1 disque à gravure directe (2'19'', 1'15'', 52", 20", 25") ; 25 cm

Note(s) : Marie-Louise Germaine Caille : 36 ans, enregistrée le 1er juillet 1939 à Paris (studio du musée) ; née le 11 mars 1903, à Saint-Maurice-des-Lions, Charente (où sont nés ses parents également) et résidant à Paris depuis 14 ans. - Face A (Le seigneur et la bergère) : pastourelle de facture récente (XIXe siècle), très populaire dans le Confolentais. - Incipit : "Un beau soir d'été, un seigneur volage, étant de passage dans sa propriété, vit une bergère gentille et légère…". - Face B : le premier morceau (Lèvo té mountagno) est une bourrée très connue dans le Haut-Limousin
Français. - Dialecte occitan du Confolentais
Date et lieu d'enregistrement restitués d'après les archives

Enregistrement : Paris 1939-07-01

Auteur(s) : Dévigne, Roger (1885-1965). Collecteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Bourrée (danse) -- Confolens (Charente, France ; région) Voir les notices liées en tant que sujet

Thème(s) : Traditions

Genre ou forme : chanson > chanson francophone
Pastourelles -- Confolens (Charente, France ; région) Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chants de mariage -- Confolens (Charente, France ; région) Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chansons à boire -- Confolens (Charente, France ; région) Voir les notices liées en tant que genre ou forme