Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre(s) : Quan vols ganhar pastoreta charmanta : chant de louée [Enregistrement sonore] ; Malaia quan t'ei vist / [Roger Dévigne], collecteur ; Eloi Darramon, chant
Publication : Paris : Phonothèque nationale, 1941
Description matérielle : 1 disque à gravure directe (1'40", 1'45", 30") : 78 t, aig. ; 25 cm
Note(s) : Eloi Darramon, enregistré le 4 décembre 1941 à Toulouse (Haute-Garonne). - Thème très
répandu en Occitanie où on le retrouve comme chanson de louée, chant de la Saint-Jean
ou tout simplement chanson de danse. - L'original, sur disque Pyral, présente deux
versions identiques de "Quan vols ganhar pastoreta charmanta", l'une incomplète, l'autre
complète. Seule la version complète figure sur la copie numérisée (SDCR 001696). -
Chanson béarnaise très connue en vallée d'Aspe et en vallée d'Ossau. Ici nous avons
un seul couplet de la version ossaloise. Cette chanson a été écrite par Cyprien Despourrins.
La même chanson avec un air différent a été enregistrée par Roger Dévigne auprès de
Jeanne Séguéla : voir le disque AP-983
Dialecte occitan : gascon béarnais
Auteur(s) :
Dévigne, Roger (1885-1965). Auteur ou responsable intellectuel
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Traditions. France. Pyrénées-Atlantiques, 1941]
Thème(s) : Traditions
Référence(s) commerciale(s) : Sans marque sans réf.
Numéro(s) de matrice : 1081 (sans réf.)
Marque : Sans marque
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38073120j
Notice n° :
FRBNF38073120
Cette notice appartient à l'univers musique